B2 noun رسمی

정책

/t͡ɕʌŋ.t͡ɕʰɛk̚/

A course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

مثال‌ها

3 از 5
1

복지 정책을 확대해야 한다는 목소리가 높다.

There are loud voices saying welfare policies should be expanded.

2

기업의 환경 정책이 브랜드 이미지에 큰 영향을 준다.

A company's environmental policy significantly affects its brand image.

3

이 논문은 정부의 교육 정책을 비판적으로 다룬다.

This paper critically deals with the government's education policy.

خانواده کلمه

اسم
정책
قید
정책적으로
صفت
정책적
💡

راهنمای حفظ

Jeong-chaek: 'Jeong' (government) + 'Chaek' (strategy). Government strategy.

آزمون سریع

출산 장려를 위해 정부는 새로운 ( )을 마련했다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 정책

مثال‌ها

1

복지 정책을 확대해야 한다는 목소리가 높다.

formal

There are loud voices saying welfare policies should be expanded.

2

기업의 환경 정책이 브랜드 이미지에 큰 영향을 준다.

business

A company's environmental policy significantly affects its brand image.

3

이 논문은 정부의 교육 정책을 비판적으로 다룬다.

academic

This paper critically deals with the government's education policy.

4

정치인들은 투표를 위해 다양한 정책을 내놓는다.

everyday

Politicians put forward various policies for votes.

5

그 정책은 현실적으로 불가능해 보여.

informal

That policy looks realistically impossible.

خانواده کلمه

اسم
정책
قید
정책적으로
صفت
정책적

ترکیب‌های رایج

정책을 수립하다 to establish a policy
정책을 시행하다 to implement a policy
경제 정책 economic policy
교육 정책 education policy
외교 정책 foreign policy

عبارات رایج

정책 결정자

policy maker

일관성 있는 정책

consistent policy

대외 정책

overseas/foreign policy

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

정책 vs 정치

'정치' is politics in general, while '정책' is a specific plan or policy resulting from political action.

📝

نکات کاربردی

Very common in IELTS Writing Task 2 when discussing what governments should do.

⚠️

اشتباهات رایج

Mixing up '정책' (policy) with '정치' (politics).

💡

راهنمای حفظ

Jeong-chaek: 'Jeong' (government) + 'Chaek' (strategy). Government strategy.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 政 (government) and 策 (scheme/strategy).

الگوهای دستوری

~에 관한 정책 정책에 따르면

آزمون سریع

출산 장려를 위해 정부는 새로운 ( )을 마련했다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 정책

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری