B1 noun خنثی

예약

[jejʌk]

An arrangement made in advance to have a seat, room, or service held for one's use.

مثال‌ها

3 از 5
1

호텔 예약을 확인하고 싶습니다.

I would like to confirm my hotel reservation.

2

단체 예약은 최소 일주일 전에 부탁드립니다.

For group reservations, please book at least one week in advance.

3

너 오늘 식당 예약했어?

Did you make a reservation for the restaurant today?

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
예약
Verb
예약하다
صفت
예약된
💡

راهنمای حفظ

Ye (Beforehand) + Yak (Promise). A promise made beforehand.

آزمون سریع

이번 주말에 호텔을 ( )하려고 해요.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 예약

مثال‌ها

1

호텔 예약을 확인하고 싶습니다.

everyday

I would like to confirm my hotel reservation.

2

단체 예약은 최소 일주일 전에 부탁드립니다.

formal

For group reservations, please book at least one week in advance.

3

너 오늘 식당 예약했어?

informal

Did you make a reservation for the restaurant today?

4

예약 시스템의 도입은 효율적 자원 관리를 돕는다.

academic

The introduction of a reservation system helps efficient resource management.

5

회의실 예약을 완료했습니다.

business

I have completed the meeting room reservation.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
예약
Verb
예약하다
صفت
예약된

ترکیب‌های رایج

예약을 취소하다 to cancel a reservation
예약석 reserved seat
예약 번호 reservation number
예약이 꽉 차다 to be fully booked
사전 예약 advance reservation

عبارات رایج

예약 필수

reservation required

온라인 예약

online booking

예약 확인

booking confirmation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

예약 vs 예매

Yemae involves paying for a ticket (movie/train) beforehand; Yeyak is simply holding a spot.

📝

نکات کاربردی

A must-know for IELTS Speaking Part 1 (travel, eating out) and Writing Task 1 (letters to hotels/restaurants).

⚠️

اشتباهات رایج

Mixing up '예약' with '약속'. 'Yeyak' is for services/businesses; 'Yaksok' is for friends/personal plans.

💡

راهنمای حفظ

Ye (Beforehand) + Yak (Promise). A promise made beforehand.

📖

ریشه کلمه

Sino-Korean 豫約 (예약).

الگوهای دستوری

~을 예약하다 예약이 되어 있다
🌍

بافت فرهنگی

In Korea, restaurant reservations are increasingly handled via mobile apps like 'CatchTable'.

آزمون سریع

이번 주말에 호텔을 ( )하려고 해요.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 예약

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری