무분별하다
Lacking judgment, discretion, or thought. It refers to doing something indiscriminately or recklessly without careful consideration.
مثالها
3 از 5무분별한 플라스틱 사용을 줄여야 합니다.
We must reduce the indiscriminate use of plastic.
인터넷에 무분별하게 정보를 올리면 안 돼.
You shouldn't post information on the internet indiscriminately.
정부는 무분별한 수입을 제한하기로 했다.
The government decided to limit indiscriminate imports.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Mu (No) + Bun-byeol (Distinction/Judgment) = No judgment.
آزمون سریع
산림의 ( )한 벌채는 지구 온난화의 주요 원인 중 하나다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 무분별
مثالها
무분별한 플라스틱 사용을 줄여야 합니다.
formalWe must reduce the indiscriminate use of plastic.
인터넷에 무분별하게 정보를 올리면 안 돼.
informalYou shouldn't post information on the internet indiscriminately.
정부는 무분별한 수입을 제한하기로 했다.
businessThe government decided to limit indiscriminate imports.
무분별한 인용은 논문의 신뢰성을 떨어뜨린다.
academicIndiscriminate citation lowers the credibility of a paper.
무분별한 소비 습관을 고쳐야겠어.
everydayI need to fix my reckless spending habits.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
무분별한 행동
Indiscriminate behavior
무분별한 경쟁
Indiscriminate competition
무분별한 확장
Indiscriminate expansion
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'부주의하다' (careless) is about making mistakes, while '무분별하다' (indiscriminate) is about lacking the wisdom to distinguish right from wrong or when to stop.
نکات کاربردی
Very common in IELTS essays about environmental protection and social problems.
اشتباهات رایج
Often used as an adverb '무분별하게' to modify verbs of action like '개발하다' or '사용하다'.
راهنمای حفظ
Mu (No) + Bun-byeol (Distinction/Judgment) = No judgment.
ریشه کلمه
From Hanja: 無分別 (no + distinction + separation).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
산림의 ( )한 벌채는 지구 온난화의 주요 원인 중 하나다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 무분별
واژههای بیشتر environment
대기
B1The envelope of gases surrounding the earth or another planet. It is essential for describing air pollution and environmental issues in IELTS.
지속성
B2The quality of being able to continue over a long period of time without interruption or weakening.
보존하다
B2To preserve or keep something in its original state, especially something valuable like nature, culture, or data. It implies protection from damage or loss.
일회성
B1The quality of occurring only once or being disposable after one use. Often used in environmental contexts regarding waste or in social contexts regarding temporary events.
지속가능성
B1The quality of being able to continue over a long period of time, especially without depleting natural resources.
지속가능하다
B1Able to be maintained at a certain rate or level, especially without depleting natural resources or damaging the environment.
기후변화
B2A long-term change in the average weather patterns that have come to define Earth's local, regional, and global climates.
조성하다
B2To create or foster an atmosphere, environment, or physical space. It can refer to building a physical park or creating a certain social mood.
분리하다
B1To separate or divide things that were together or combined.
보호하다
B1To keep safe from harm, injury, or loss; to guard or defend.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری