B2 verb رسمی

연대하다

[jʌn.dɛ.ɦa.da]

To act in solidarity or to form an alliance for a common goal or shared interest. It implies a sense of mutual support and unity between groups or individuals.

مثال‌ها

3 از 5
1

우리는 이웃들과 연대해서 동네를 지켜야 해.

We must act in solidarity with our neighbors to protect the neighborhood.

2

노동조합은 다른 기업의 지부들과 연대하여 파업을 진행했다.

The labor union proceeded with a strike in solidarity with branches of other companies.

3

사회적 약자와 연대하는 것은 민주 사회의 기본 가치이다.

Solidarity with the socially underprivileged is a basic value of a democratic society.

خانواده کلمه

اسم
연대
Verb
연대하다
💡

راهنمای حفظ

Yeon-dae: Think of Yonsei University (Yeon-dae) students acting in solidarity.

آزمون سریع

글로벌 문제를 해결하기 위해서는 국가들이 긴밀히 ( ) 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 연대해야

مثال‌ها

1

우리는 이웃들과 연대해서 동네를 지켜야 해.

informal

We must act in solidarity with our neighbors to protect the neighborhood.

2

노동조합은 다른 기업의 지부들과 연대하여 파업을 진행했다.

business

The labor union proceeded with a strike in solidarity with branches of other companies.

3

사회적 약자와 연대하는 것은 민주 사회의 기본 가치이다.

academic

Solidarity with the socially underprivileged is a basic value of a democratic society.

4

여러 시민 단체가 정부의 정책에 반대하며 연대하였다.

formal

Several civic groups formed an alliance in opposition to the government's policy.

5

어려운 시기일수록 서로 연대하는 마음이 필요하다.

everyday

In difficult times, a spirit of solidarity with each other is necessary.

خانواده کلمه

اسم
연대
Verb
연대하다

ترکیب‌های رایج

시민들과 연대하다 to act in solidarity with citizens
국제적으로 연대하다 to cooperate internationally
강력히 연대하다 to form a strong alliance
정신적으로 연대하다 to be mentally in solidarity
투쟁에 연대하다 to join in solidarity with a struggle

عبارات رایج

연대 의식

sense of solidarity

연대 책임

joint responsibility

연대 파업

sympathy strike/solidarity strike

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

연대하다 vs 연대 (年代)

This homonym means 'era' or 'chronological period', whereas the target word (連帶) means solidarity.

📝

نکات کاربردی

Essential for IELTS Task 2 topics regarding social movements, global cooperation, and community building.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '연합하다' (to unite/merge); 연대하다 emphasizes supporting each other while maintaining separate identities.

💡

راهنمای حفظ

Yeon-dae: Think of Yonsei University (Yeon-dae) students acting in solidarity.

📖

ریشه کلمه

From Hanja 連 (connect) + 帶 (belt/zone). Connected like a belt.

الگوهای دستوری

~와/과 연대하다
🌍

بافت فرهنگی

Reflects the history of social movements and democratization in South Korea.

آزمون سریع

글로벌 문제를 해결하기 위해서는 국가들이 긴밀히 ( ) 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 연대해야

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری