B2 verb خنثی

적용하다

/tɕʌkjoŋhada/

To apply a rule, theory, or technology to a specific situation or case to achieve a result.

مثال‌ها

3 از 5
1

배운 내용을 일상생활에 적용해 보세요.

Try applying what you've learned to daily life.

2

새로운 규정은 다음 달부터 적용됩니다.

The new regulations will be applied from next month.

3

이 법은 나한테 적용 안 돼.

This law doesn't apply to me.

خانواده کلمه

اسم
적용
Verb
적용하다
صفت
적용 가능한
💡

راهنمای حفظ

Jeok-yong sounds like 'Jogging' - applying your energy to run.

آزمون سریع

기업들은 업무 효율을 높이기 위해 인공지능 기술을 ____ 시작했다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 적용하기

مثال‌ها

1

배운 내용을 일상생활에 적용해 보세요.

everyday

Try applying what you've learned to daily life.

2

새로운 규정은 다음 달부터 적용됩니다.

formal

The new regulations will be applied from next month.

3

이 법은 나한테 적용 안 돼.

informal

This law doesn't apply to me.

4

연구 모델을 다양한 분야에 적용할 수 있다.

academic

The research model can be applied to various fields.

5

할인 코드를 적용하면 가격이 내려갑니다.

business

The price goes down if you apply the discount code.

خانواده کلمه

اسم
적용
Verb
적용하다
صفت
적용 가능한

ترکیب‌های رایج

기술을 적용하다 to apply technology
법을 적용하다 to apply the law
이론을 적용하다 to apply a theory
기준을 적용하다 to apply criteria
방법을 적용하다 to apply a method

عبارات رایج

적용 범위

scope of application

적용 대상

target of application

순차적 적용

sequential application

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

적용하다 vs 응용하다

'적용하다' is simply putting something to use, while '응용하다' implies adapting or modifying it for a new purpose.

📝

نکات کاربردی

Vital in IELTS Writing Task 1/2 when describing how policies or scientific methods are put into practice.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '사용하다' (to use objects). '적용하다' is for theories, rules, or systems.

💡

راهنمای حفظ

Jeok-yong sounds like 'Jogging' - applying your energy to run.

📖

ریشه کلمه

From Hanja 適用 (to suit + to use).

الگوهای دستوری

-에 적용하다 -을/를 적용하다

آزمون سریع

기업들은 업무 효율을 높이기 위해 인공지능 기술을 ____ 시작했다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 적용하기

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری