유용하다
To be useful, helpful, or advantageous in a particular situation or for a specific purpose. It describes something that provides practical value.
مثالها
3 از 5스마트폰은 일상생활에서 정말 유용해요.
Smartphones are really useful in daily life.
귀하의 제안은 향후 계획 수립에 유용할 것입니다.
Your proposal will be useful for establishing future plans.
이거 나중에 다 유용하게 쓰일 거야.
This will all be used usefully later.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
YU-YONG sounds like 'You Use' - if you can use it, it is useful.
آزمون سریع
외국어 능력은 취업할 때 매우 ( ).
درسته!
پاسخ صحیح این است: 유용하다
مثالها
스마트폰은 일상생활에서 정말 유용해요.
everydaySmartphones are really useful in daily life.
귀하의 제안은 향후 계획 수립에 유용할 것입니다.
formalYour proposal will be useful for establishing future plans.
이거 나중에 다 유용하게 쓰일 거야.
informalThis will all be used usefully later.
본 연구 결과는 정책 결정 과정에서 유용하게 활용될 수 있다.
academicThe results of this study can be usefully utilized in the policy-making process.
새로운 소프트웨어는 업무 효율성을 높이는 데 유용합니다.
businessThe new software is useful for increasing work efficiency.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
유용한 정보
useful information
유용하게 활용하다
to utilize usefully
참으로 유용하다
to be truly useful
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'유용하다' focuses on practical utility/use, while '유익하다' focuses on benefit/profit (often educational or moral).
نکات کاربردی
Unlike '사용하다' (to use), '유용하다' is an adjective describing the state of being 'useful'.
اشتباهات رایج
Do not confuse with the verb '유용하다' (misappropriate/embezzle), which is a homonym used in legal/financial contexts.
راهنمای حفظ
YU-YONG sounds like 'You Use' - if you can use it, it is useful.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 有 (have) and 用 (use).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
외국어 능력은 취업할 때 매우 ( ).
درسته!
پاسخ صحیح این است: 유용하다
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
계획
B1A detailed proposal for doing or achieving something in the future. It involves deciding on steps and resources needed to reach a goal.
성실하다
B1To be diligent, faithful, and sincere in performing one's duties or tasks.
방향
B1The course along which someone or something moves, or the general way in which a situation is developing.
해외
B1A location or area outside of one's own country, typically across the sea; international territories.
실패
B1Lack of success or the omission of expected or required action. It involves not meeting a desired goal or standard.
제공
B1The act of supplying or providing something that is wanted or needed. It is a very common verb in business and research contexts (e.g., providing data).
해롭다
B1Causing or likely to cause harm. It describes things that have a negative impact on health, environment, or society.
실제적
B1Relating to or concerned with facts or reality rather than theory or imagination; practical and useful in a real-world situation.
중요도
B1The degree or level of being important; importance measured as a quantity or rank.
신청하다
B1To apply for a program, service, or membership formally.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری