B1 noun خنثی

质量

/t͡ʂɨ˥˩ ljaŋ˥˩/

The standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something. In physics, it also means mass.

مثال‌ها

3 از 5
1

睡眠质量直接影响第二天的精神。

Sleep quality directly affects energy levels the next day.

2

我们需要提高教育质量。

We need to improve the quality of education.

3

这种纸的质量很差。

The quality of this paper is very poor.

خانواده کلمه

اسم
质量
صفت
质量好的
💡

راهنمای حفظ

Zhi (substance) + Liang (measure) = Measuring the substance of something.

آزمون سریع

虽然价格便宜,但是这件衣服的____不太好。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 质量

مثال‌ها

1

睡眠质量直接影响第二天的精神。

everyday

Sleep quality directly affects energy levels the next day.

2

我们需要提高教育质量。

formal

We need to improve the quality of education.

3

这种纸的质量很差。

informal

The quality of this paper is very poor.

4

物理学中,质量是一个基本概念。

academic

In physics, mass is a fundamental concept.

5

空气质量正在逐年改善。

academic

Air quality is improving year by year.

خانواده کلمه

اسم
质量
صفت
质量好的

ترکیب‌های رایج

产品质量 product quality
生活质量 quality of life
空气质量 air quality
质量保证 quality assurance
高质量 high quality

عبارات رایج

质量控制

quality control

质量第一

quality first

教学质量

teaching quality

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

质量 vs 素质

素质 (inner quality) usually refers to a person's character or skills; 质量 (quality) refers to products, services, or abstract concepts like life.

📝

نکات کاربردی

A key word for describing products in Task 1 or discussing society in Task 2.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with 'quantity' (数量). Remember: 'quality over quantity'.

💡

راهنمای حفظ

Zhi (substance) + Liang (measure) = Measuring the substance of something.

📖

ریشه کلمه

Zhi (essence/substance) + Liang (quantity/measure).

الگوهای دستوری

……的质量很高/低 提高……的质量

آزمون سریع

虽然价格便宜,但是这件衣服的____不太好。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 质量

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری