B1 noun خنثی

角色

[tɕɥɛ˧˥ sɤ˥˩]

The function assumed or part played by a person or thing in a particular situation. It can refer to theatrical parts or social functions.

مثال‌ها

3 از 5
1

女性在社会中的角色正在发生变化。

The role of women in society is changing.

2

老师的角色不仅仅是传授知识。

The teacher's role is not just to impart knowledge.

3

他在那部电影里演哪个角色?

Which role does he play in that movie?

خانواده کلمه

اسم
角色
💡

راهنمای حفظ

Think of a person (人) on a stage (part of '角' in ancient script).

آزمون سریع

政府在环境保护中起着至关重要的____。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 角色

مثال‌ها

1

女性在社会中的角色正在发生变化。

academic

The role of women in society is changing.

2

老师的角色不仅仅是传授知识。

formal

The teacher's role is not just to impart knowledge.

3

他在那部电影里演哪个角色?

everyday

Which role does he play in that movie?

4

父母在孩子教育中起着关键角色。

academic

Parents play a key role in their children's education.

5

明确每个人的角色对团队很重要。

business

Clarifying everyone's role is important for the team.

خانواده کلمه

اسم
角色

ترکیب‌های رایج

扮演角色 to play a role
关键角色 key role
社会角色 social role
换位思考 role reversal thinking (related)
主要角色 main role

عبارات رایج

反面角色

villain role

角色转换

role transition

核心角色

core role

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

角色 vs 身份

Shēnfèn (身份) is who you are (identity); juésè (角色) is what you do in a specific context (role).

📝

نکات کاربردی

Very common in IELTS Writing Task 2 when discussing the roles of government, parents, or technology.

⚠️

اشتباهات رایج

Pronunciation: '角' is pronounced 'jué' in this context, not 'jiǎo' (which means horn/corner).

💡

راهنمای حفظ

Think of a person (人) on a stage (part of '角' in ancient script).

📖

ریشه کلمه

Jue (role/actor) + Se (color/appearance).

الگوهای دستوری

扮演...的角色 起着...的角色 角色的转变

آزمون سریع

政府在环境保护中起着至关重要的____。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 角色

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری