B1 noun خنثی

证据

/tʂəŋ˥˩ tɕy˥˩/

The available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.

مثال‌ها

3 از 5
1

你有证据吗?

Do you have proof?

2

科学研究需要大量实验证据。

Scientific research requires a lot of experimental evidence.

3

律师在法庭上出示了新的证据。

The lawyer presented new evidence in court.

خانواده کلمه

اسم
证据
Verb
证实
💡

راهنمای حفظ

证 (prove) + 据 (basis) = the basis for proving something.

آزمون سریع

警察正在现场寻找___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 证据

مثال‌ها

1

你有证据吗?

informal

Do you have proof?

2

科学研究需要大量实验证据。

academic

Scientific research requires a lot of experimental evidence.

3

律师在法庭上出示了新的证据。

formal

The lawyer presented new evidence in court.

4

我们需要收集更多证据来支持这个计划。

business

We need to gather more evidence to support this plan.

5

这些照片是他们在一起的证据。

everyday

These photos are evidence that they were together.

خانواده کلمه

اسم
证据
Verb
证实

ترکیب‌های رایج

有力证据 strong evidence
收集证据 to collect evidence
缺乏证据 lack of evidence
直接证据 direct evidence
间接证据 circumstantial evidence

عبارات رایج

证据确凿

conclusive evidence

证据不足

insufficient evidence

举证责任

burden of proof

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

证据 vs 证明

证明 is often a verb (to prove) or a noun for a certificate; 证据 is specifically the facts/items used to prove something.

📝

نکات کاربردی

Vital for supporting arguments in academic essays.

⚠️

اشتباهات رایج

In Chinese, 证据 is used for both 'proof' and 'evidence'.

💡

راهنمای حفظ

证 (prove) + 据 (basis) = the basis for proving something.

📖

ریشه کلمه

'证' means witness or proof, '据' means to occupy or rely on.

الگوهای دستوری

有/没有证据 提供证据

آزمون سریع

警察正在现场寻找___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 证据

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری