B1 noun Neutre

تأكيد

/taʔ.kiːd/

The action of confirming something or emphasizing a statement to ensure it is understood as true or important.

Exemples

3 sur 5
1

أريد تأكيد صحة هذه المعلومات.

I want to confirm the accuracy of this information.

2

تلقينا تأكيداً على استلام الطلب.

We received confirmation of the order receipt.

3

هل يمكنك تأكيد موعدنا غداً؟

Can you confirm our appointment tomorrow?

Famille de mots

Nom
تأكيد
Verb
أكد
Adverbe
تأكيدياً
Adjectif
مؤكد
💡

Astuce mémo

Think of 'Akid' (Sure). 'Ta-kid' is the act of making something 'Akid'.

Quiz rapide

أرسلت الشركة رسالة _______ عبر البريد الإلكتروني.

Correct !

La bonne réponse est : تأكيد

Exemples

1

أريد تأكيد صحة هذه المعلومات.

academic

I want to confirm the accuracy of this information.

2

تلقينا تأكيداً على استلام الطلب.

business

We received confirmation of the order receipt.

3

هل يمكنك تأكيد موعدنا غداً؟

everyday

Can you confirm our appointment tomorrow?

4

جاء هذا القرار تأكيداً للسياسة السابقة.

formal

This decision came as a confirmation of the previous policy.

5

أكد لي كلامك مرة ثانية.

informal

Confirm your words to me once more.

Famille de mots

Nom
تأكيد
Verb
أكد
Adverbe
تأكيدياً
Adjectif
مؤكد

Collocations courantes

تأكيد الحجز booking confirmation
رسالة تأكيد confirmation letter
بكل تأكيد certainly / for sure
إعادة تأكيد reconfirmation
تأكيد الهوية identity confirmation

Phrases Courantes

بكل تأكيد

definitely

تأكيداً لـ

in confirmation of / to emphasize

طلب تأكيد

request confirmation

Souvent confondu avec

تأكيد vs تأكد

Ta'kid is the noun (confirmation/emphasis), while Ta'akkud is the process of making sure (verification).

📝

Notes d'usage

Used both for 'confirmation' (of a fact) and 'emphasis' (of a point in an argument).

⚠️

Erreurs courantes

Learners often use 'Ta'kid' when they mean 'Ta'akkud' (to be sure).

💡

Astuce mémo

Think of 'Akid' (Sure). 'Ta-kid' is the act of making something 'Akid'.

📖

Origine du mot

From the root A-K-D (أكد) relating to making something firm or certain.

Modèles grammaticaux

Often followed by 'على' when meaning emphasis. Can be followed by 'بـ' when meaning confirming with something.

Quiz rapide

أرسلت الشركة رسالة _______ عبر البريد الإلكتروني.

Correct !

La bonne réponse est : تأكيد

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement