B2 adjective Neutre

جَوْهَرِيّ

/d͡ʒawˈhariː/

Fundamental, essential, or central to the nature of something. It is often used to highlight the most important part of an argument or a system.

Exemples

3 sur 5
1

هناك اختلاف جوهري بين النظريتين.

There is a fundamental difference between the two theories.

2

الصدق هو عنصر جوهري في أي علاقة.

Honesty is an essential element in any relationship.

3

يجب أن نركز على القضايا الجوهرية فقط.

We must focus only on the essential issues.

Famille de mots

Nom
جوهر
Adverbe
جوهرياً
Adjectif
جوهري
💡

Astuce mémo

Jawhar means 'essence' or 'jewel'. Think of the most precious, central part.

Quiz rapide

التواصل هو جزء ___ من العمل الجماعي.

Correct !

La bonne réponse est : جوهري

Exemples

1

هناك اختلاف جوهري بين النظريتين.

academic

There is a fundamental difference between the two theories.

2

الصدق هو عنصر جوهري في أي علاقة.

everyday

Honesty is an essential element in any relationship.

3

يجب أن نركز على القضايا الجوهرية فقط.

formal

We must focus only on the essential issues.

4

هذا التعديل سيؤدي إلى تحسن جوهري في الأداء.

business

This adjustment will lead to a fundamental improvement in performance.

5

الماء ضرورة جوهرية للحياة.

academic

Water is a fundamental necessity for life.

Famille de mots

Nom
جوهر
Adverbe
جوهرياً
Adjectif
جوهري

Collocations courantes

تغيير جوهري Fundamental change
اختلاف جوهري Substantial difference
عنصر جوهري Essential element
نقطة جوهرية Core point
دور جوهري Pivotal role

Phrases Courantes

بشكل جوهري

Fundamentally

الجوهر والمظهر

Essence and appearance

قضية جوهرية

Fundamental issue

Souvent confondu avec

جَوْهَرِيّ vs أساسي

Asasi means basic/fundamental; Jawhari emphasizes the 'essence' or 'core' of the matter.

📝

Notes d'usage

Use this word when you want to emphasize that something is not just important, but part of the core nature of the subject.

⚠️

Erreurs courantes

Do not confuse it with 'Jawhara' (Jewel), though they share the same root.

💡

Astuce mémo

Jawhar means 'essence' or 'jewel'. Think of the most precious, central part.

📖

Origine du mot

From 'Jawhar' (essence/substance), originally from Persian.

Modèles grammaticaux

Used as an adjective following the noun. Can be used as an adverb by adding 'اً' (Jawhariyan).

Quiz rapide

التواصل هو جزء ___ من العمل الجماعي.

Correct !

La bonne réponse est : جوهري

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement