B1 noun Neutre

اعتراض

/iʕ-ti-raːdˤ/

An expression or feeling of disapproval or opposition; a reason for disagreeing. Often used in formal complaints.

Exemples

3 sur 5
1

ليس لدي أي اعتراض على الفكرة.

I have no objection to the idea.

2

هل هناك أي اعتراض من جانبكم؟

Is there any objection from your side?

3

سجل اللاعب اعتراضاً على قرار الحكم.

The player recorded an objection to the referee's decision.

Famille de mots

Nom
اعتراض
Verb
اعترض
Adjectif
معترض
💡

Astuce mémo

Think of 'Arada' (to block). An objection is like a block you put in the way of a plan.

Quiz rapide

إذا كان لديك ______ يرجى ذكره الآن.

Correct !

La bonne réponse est : اعتراض

Exemples

1

ليس لدي أي اعتراض على الفكرة.

informal

I have no objection to the idea.

2

هل هناك أي اعتراض من جانبكم؟

business

Is there any objection from your side?

3

سجل اللاعب اعتراضاً على قرار الحكم.

everyday

The player recorded an objection to the referee's decision.

4

تم تقديم الاعتراض بشكل رسمي إلى المحكمة.

formal

The objection was formally submitted to the court.

5

ناقشت اللجنة اعتراضات المواطنين.

academic

The committee discussed the citizens' objections.

Famille de mots

Nom
اعتراض
Verb
اعترض
Adjectif
معترض

Collocations courantes

تقديم اعتراض Submitting an objection
خطاب اعتراض Letter of objection
حق الاعتراض Right to object
اعتراض رسمي Formal objection
لا اعتراض No objection

Phrases Courantes

بدون اعتراض

Without objection

محل اعتراض

Objectionable / Subject to objection

اعتراض صامت

Silent objection

Souvent confondu avec

اعتراض vs شكوى

Shakwa is a general complaint; I'tirad is a specific objection to a decision or plan.

📝

Notes d'usage

Crucial for writing letters in IELTS where you disagree with a policy or a fine.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often use the verb 'refuse' when they mean 'object to'.

💡

Astuce mémo

Think of 'Arada' (to block). An objection is like a block you put in the way of a plan.

📖

Origine du mot

From the root 'a-r-d' (to show, to place across, or to oppose).

Modèles grammaticaux

Usually followed by the preposition 'على' (to/on)

Quiz rapide

إذا كان لديك ______ يرجى ذكره الآن.

Correct !

La bonne réponse est : اعتراض

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement