Methodisch wird dabei wie folgt vorgegangen
Methodologically, the procedure is as follows
Littéralement: Methodically becomes thereby as follows proceeded
Use this phrase to sound professional and organized when explaining a complex, multi-step plan.
En 15 secondes
- A formal way to introduce a step-by-step process.
- Common in academic writing and high-level business meetings.
- Signals that a structured, logical explanation will follow.
Signification
This phrase is a professional way to say 'Here is the step-by-step plan for how we are doing this.' It signals that a logical, structured explanation is about to follow.
Exemples clés
3 sur 6Presenting a research plan
Methodisch wird dabei wie folgt vorgegangen: Zuerst führen wir eine Literaturanalyse durch.
Methodologically, the procedure is as follows: First, we conduct a literature review.
Explaining a technical repair
Methodisch wird dabei wie folgt vorgegangen, um den Fehler im System zu isolieren.
The procedure is as follows to isolate the error in the system.
A student explaining their thesis structure
In meiner Arbeit wird methodisch wie folgt vorgegangen.
In my thesis, the methodological approach is as follows.
Contexte culturel
This expression embodies the German 'Ordnungsprinzip' (principle of order). It highlights the importance of process and transparency in professional life, reflecting a culture that values systematic planning over spontaneous improvisation.
The Passive Power
Using 'wird' (passive) instead of 'wir' (we) makes you sound like a neutral expert. It's a great trick for sounding more authoritative in German.
Don't Overdo It
If you use this phrase for simple things, like making toast, you'll sound incredibly sarcastic or socially awkward. Save it for the big stuff!
En 15 secondes
- A formal way to introduce a step-by-step process.
- Common in academic writing and high-level business meetings.
- Signals that a structured, logical explanation will follow.
What It Means
Imagine you are standing in front of a whiteboard. You have a complex plan to explain. This phrase is your ultimate 'drumroll' moment. It tells your audience that you aren't just winging it. You have a system. You have a logic. It translates roughly to 'The methodological approach is as follows.' It is the gold standard for introducing a process in a professional or academic setting.
How To Use It
You usually place this sentence right before a list or a series of steps. It uses the passive voice wird vorgegangen. This makes the statement sound objective and scientific. You aren't saying 'I am doing this.' You are saying 'This is being done.' It removes the person and focuses entirely on the process. Use it to introduce your research steps or a project plan. It sets a very high-level tone for the rest of your talk.
When To Use It
This is a C1-level expression for a reason. You will use it in university seminars or master's theses. It is perfect for business presentations when explaining a strategy. Use it in technical manuals or formal reports. If you want to impress a German boss with your organizational skills, this is the phrase. It shows you respect structure and order. It is the linguistic equivalent of a perfectly ironed suit.
When NOT To Use It
Do not use this at a bar with friends. If you say Methodisch wird dabei wie folgt vorgegangen to explain how to order a beer, people will laugh. It is way too stiff for casual settings. Avoid it when texting your partner about grocery shopping. Unless you are being intentionally ironic or funny, keep it out of your private life. It can make you sound like a robot if used in the wrong context.
Cultural Background
Germany is world-famous for its engineering and systematic thinking. This phrase is a linguistic reflection of that mindset. There is a deep cultural value placed on Gründlichkeit (thoroughness) and Ordnung (order). By using this phrase, you are tapping into that cultural DNA. You are proving that you have thought the process through from start to finish. It builds trust because it promises a predictable, logical outcome.
Common Variations
You might hear Das Vorgehen ist wie folgt for a slightly simpler version. If you want to be more active, you could say Wir gehen dabei wie folgt vor. In academic writing, you might see Das methodische Vorgehen lässt sich wie folgt beschreiben. All of these aim for the same goal: clarity and structure. They all signal that the 'how' is just as important as the 'what.'
Notes d'usage
This phrase is strictly high-register. It uses the 'Zustandspassiv' or 'Vorgangspassiv' logic to create distance and objectivity. Use it when you want to sound like an expert.
The Passive Power
Using 'wird' (passive) instead of 'wir' (we) makes you sound like a neutral expert. It's a great trick for sounding more authoritative in German.
Don't Overdo It
If you use this phrase for simple things, like making toast, you'll sound incredibly sarcastic or socially awkward. Save it for the big stuff!
The 'Roten Faden' Secret
Germans love a 'roter Faden' (red thread/logical line). This phrase is the best way to tell your audience: 'Don't worry, I have a red thread for you to follow.'
Exemples
6Methodisch wird dabei wie folgt vorgegangen: Zuerst führen wir eine Literaturanalyse durch.
Methodologically, the procedure is as follows: First, we conduct a literature review.
This is the classic academic use of the phrase.
Methodisch wird dabei wie folgt vorgegangen, um den Fehler im System zu isolieren.
The procedure is as follows to isolate the error in the system.
Used here to show a logical troubleshooting process.
In meiner Arbeit wird methodisch wie folgt vorgegangen.
In my thesis, the methodological approach is as follows.
Standard sentence for the introduction of a C1/C2 level paper.
Leute, methodisch wird beim Kistenpacken wie folgt vorgegangen: Erst die Bücher, dann das Porzellan!
Guys, methodologically, the packing procedure is as follows: Books first, then the porcelain!
Using a very formal phrase for a mundane task adds a touch of humor.
Um Ihre Genesung zu sichern, wird methodisch wie folgt vorgegangen.
To ensure your recovery, the procedure will be as follows.
Provides a sense of security through a structured plan.
Für das neue Projekt: Methodisch wird dabei wie folgt vorgegangen (siehe Anhang).
For the new project: The procedure is as follows (see attachment).
Formal even in a short digital message.
Teste-toi
Complete the formal introduction to a process.
Methodisch ___ dabei wie folgt vorgegangen.
The phrase uses the passive voice with 'wird' to sound objective.
Choose the correct word to complete the phrase.
Methodisch wird dabei wie ___ vorgegangen.
'Wie folgt' is a fixed expression meaning 'as follows'.
🎉 Score : /2
Aides visuelles
Formality Spectrum
Talking to friends about a plan.
So machen wir das...
Explaining a task to a colleague.
Wir gehen so vor...
Standard business presentation.
Das Vorgehen ist wie folgt...
Academic paper or official report.
Methodisch wird dabei wie folgt vorgegangen...
Where to use this phrase
University Thesis
Explaining your research methodology.
Board Meeting
Presenting a new corporate strategy.
Technical Manual
Describing a complex assembly process.
Scientific Journal
Describing an experiment's steps.
Questions fréquentes
11 questionsIt means you are following a specific 'Methode' (method) or system, rather than acting randomly.
You could say Ich gehe methodisch wie folgt vor, but it sounds much less formal and more personal than the passive version.
Yes, dabei links the phrase to the specific context or project you were just talking about. It means 'in this case' or 'during this process'.
Only in formal speeches or presentations. You won't hear it in a casual hallway conversation.
They are almost identical. Wie folgt is slightly more common in written lists, while folgendermaßen is often used in spoken instructions.
Yes, if you are sending a formal project update or a proposal to a client.
Because it is a passive construction (wird... vorgegangen). It literally means 'it is being proceeded'.
No, it is standard High German (Hochdeutsch) used across Germany, Austria, and Switzerland.
Usually, yes. It acts as a signpost for the information that follows.
Forgetting the wird. Saying Methodisch dabei wie folgt vorgegangen is grammatically incomplete.
Absolutely! It’s a great way to explain how you solved a difficult problem in your previous job.
Expressions liées
Schritt für Schritt vorgehen
Systematisch analysieren
Im Detail sieht das so aus
Folgendermaßen verfahren
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement