B2 Collocation Neutre 2 min de lecture

deep understanding

فهم عميق

Use it to describe mastery or empathy that goes far beyond basic, surface-level knowledge.

En 15 secondes

  • Goes beyond surface facts to grasp the 'why' and 'how'.
  • Used for complex topics, human emotions, or professional expertise.
  • Implies mastery, empathy, or significant time spent learning.

Signification

This phrase means you don't just know the facts about something; you truly 'get' it on a deeper level. It implies you grasp the hidden details, the feelings involved, or the complex way a system works.

Exemples clés

3 sur 6
1

In a job interview

I have a deep understanding of consumer behavior in the tech industry.

I have a deep understanding of consumer behavior in the tech industry.

💼
2

Talking about a best friend

She has a deep understanding of my needs even when I don't speak.

She has a deep understanding of my needs even when I don't speak.

💭
3

Discussing a complex hobby

After ten years, I finally have a deep understanding of jazz theory.

After ten years, I finally have a deep understanding of jazz theory.

😊
🌍

Contexte culturel

The phrase reflects the Western emphasis on 'critical thinking' over 'rote memorization.' It is a hallmark of the 'expert' persona in professional settings and is often used in academic letters of recommendation to distinguish top-tier candidates. It suggests a level of mastery that goes beyond mere technical skill.

💡

Pair it with 'Gain'

If you are still learning, say you are 'gaining' a deep understanding. It sounds more humble and realistic than saying you already have it.

⚠️

Don't Overuse It

If you use this for every small thing, you'll sound like you're trying too hard to be an intellectual. Keep it for things that actually have layers.

En 15 secondes

  • Goes beyond surface facts to grasp the 'why' and 'how'.
  • Used for complex topics, human emotions, or professional expertise.
  • Implies mastery, empathy, or significant time spent learning.

What It Means

Having a deep understanding is like seeing the roots of a tree, not just the leaves. It means you have moved past the surface level. You understand the 'why' and the 'how' behind a topic. It is the difference between knowing a person's name and knowing their soul. You can use it for academic subjects, people, or complex problems.

How To Use It

You usually pair this with the verb have or gain. For example, 'I have a deep understanding of this software.' You can also use it to compliment someone else's wisdom. It sounds thoughtful and respectful. Use it when you want to show you have put in the work. It is not for simple things like knowing how to boil an egg. Save it for the big stuff.

When To Use It

Use it in job interviews to impress the manager. Use it when talking about a close friend's personality. It works great in a meeting when you want to sound like an expert. You can even use it when discussing a book or a movie that moved you. It shows you were paying close attention to the subtext.

When NOT To Use It

Don't use it for trivial or obvious things. Saying 'I have a deep understanding of how to use a spoon' sounds sarcastic or weird. Avoid it if you only have a basic or 'surface-level' knowledge. If you just started learning something yesterday, you don't have this yet! Also, don't use it if you want to sound super casual or 'street.'

Cultural Background

In Western culture, this phrase is highly valued in education and professional growth. It suggests a person is a 'critical thinker' rather than just a 'memorizer.' It traces back to the idea of 'profound' knowledge in philosophy. People love to use this in self-help and leadership circles. It implies you are a person of substance and focus.

Common Variations

You might hear people say profound understanding or thorough grasp. If you want to be a bit more poetic, you could say intimate knowledge. In a business setting, people often say comprehensive insight. All of these mean you are the expert in the room. Just don't let it go to your head!

Notes d'usage

This is a very safe, high-frequency collocation. It fits perfectly in professional resumes and academic settings, but it is also warm enough for personal heart-to-heart conversations.

💡

Pair it with 'Gain'

If you are still learning, say you are 'gaining' a deep understanding. It sounds more humble and realistic than saying you already have it.

⚠️

Don't Overuse It

If you use this for every small thing, you'll sound like you're trying too hard to be an intellectual. Keep it for things that actually have layers.

💬

The 'Expert' Vibe

In US corporate culture, claiming a 'deep understanding' is a power move. It signals that you don't need supervision on that specific task.

Exemples

6
#1 In a job interview
💼

I have a deep understanding of consumer behavior in the tech industry.

I have a deep understanding of consumer behavior in the tech industry.

Shows professional expertise and confidence.

#2 Talking about a best friend
💭

She has a deep understanding of my needs even when I don't speak.

She has a deep understanding of my needs even when I don't speak.

Expresses emotional connection and intimacy.

#3 Discussing a complex hobby
😊

After ten years, I finally have a deep understanding of jazz theory.

After ten years, I finally have a deep understanding of jazz theory.

Shows dedication and long-term effort.

#4 A teacher praising a student
👔

Your essay shows a deep understanding of the French Revolution.

Your essay shows a deep understanding of the French Revolution.

Used as a high-level academic compliment.

#5 A sarcastic comment to a friend
😄

Wow, you really have a deep understanding of how to annoy me!

Wow, you really have a deep understanding of how to annoy me!

Uses the phrase ironically for humor.

#6 Texting about a movie
🤝

The director clearly has a deep understanding of human grief.

The director clearly has a deep understanding of human grief.

Analyzes art through a lens of empathy.

Teste-toi

Choose the best word to complete the phrase.

To solve this crisis, we need to gain a ___ understanding of the local culture.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : deep

The collocation is 'deep understanding' to represent thoroughness and complexity.

Which verb is most commonly used with this phrase?

He ___ a deep understanding of quantum physics.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : possesses

While 'has' is common, 'possesses' is a great formal verb to use with 'deep understanding'.

🎉 Score : /2

Aides visuelles

Formality of 'Deep Understanding'

Informal

Used with close friends about personal topics.

You really get me.

Neutral

Perfect for most conversations and work.

I have a deep understanding of the project.

Formal

Used in academic papers or high-level speeches.

The candidate possesses a profound understanding.

Where to use 'Deep Understanding'

Deep Understanding
💼

Job Interview

Explaining your skills.

❤️

Relationships

Describing a partner's empathy.

🎓

Academic Writing

Analyzing a historical event.

🧘

Self-Reflection

Learning about yourself.

Questions fréquentes

11 questions

It is neutral to formal. You can use it with your boss or in a university essay, but it also works when talking to a friend about something serious.

No, that sounds unnatural. We always use deep or thorough for this concept.

The opposite is a surface-level understanding or a superficial understanding.

Yes! If you say 'I have a deep understanding of her,' it means you know her motivations and feelings very well.

Almost. Being an expert is a title, but having a deep understanding is the quality that makes you an expert.

You can say, 'I am developing a deep understanding of the subject.' This shows you are on the right path.

It's better not to. Using it for something like 'washing dishes' would sound like a joke.

The most common ones are have, gain, possess, demonstrate, and seek.

Profound is just a more formal, poetic version of deep. Use it in very serious writing.

Not everything, but it implies you know the core principles and can handle complex situations within that topic.

Sure, if you are talking about something meaningful like a movie or a personal problem. 'I finally have a deep understanding of why that happened!'

Expressions liées

Thorough grasp

A complete and detailed understanding of a concept.

Intimate knowledge

Very close and personal familiarity with something.

In-depth insight

A clear and deep perception into a specific situation.

Mastery of

Complete control or comprehensive knowledge of a skill.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement