A2 verb_system 5 min de lecture

Informal Hindi Commands: The "-

The -o command is your 'friendly' tool for casual, everyday Hindi interactions with equals and friends.

The Rule in 30 Seconds

  • Use the -o ending for informal commands with friends and peers.
  • Form it by removing -nā from the verb and adding -o.
  • Always pair this command form with the pronoun 'tum'.
  • Watch out for irregulars like 'do' (give) and 'lo' (take).

Quick Reference

Infinitive Root Informal Command (-o) English Meaning
bolnā bol bolo Speak
khānā khā khāo Eat
baiṭhnā baiṭh baiṭho Sit
dekhnā dekh dekho Look/See
denā de do Give (Irregular)
lenā le lo Take (Irregular)
pīnā piyo Drink (Irregular)
ānā ā āo Come

Exemples clés

3 sur 8
1

Tum ye kitāb paṛho.

You read this book.

2

Idhar āo aur baiṭho.

Come here and sit.

3

Mujhe vo pen do.

Give me that pen.

💡

The Pronoun is Optional

In daily speech, people often drop the word `tum`. Just saying `ruko` (stop) is enough; the ending tells everyone who you mean!

⚠️

Don't 'O' Your Elders

Using the `-o` form with your grandfather or teacher is a major social faux pas. It sounds like you are talking down to them.

The Rule in 30 Seconds

  • Use the -o ending for informal commands with friends and peers.
  • Form it by removing -nā from the verb and adding -o.
  • Always pair this command form with the pronoun 'tum'.
  • Watch out for irregulars like 'do' (give) and 'lo' (take).

Overview

Welcome to the most useful part of Hindi! The -o command is the heartbeat of daily life. It is the middle ground of respect. In Hindi, we have three levels of politeness. This one is for your friends, siblings, and people you know well. It is used with the pronoun tum. Think of it as the 'friendly' zone. It is not too stiff like a tuxedo. It is not too casual like pajamas. It is just right, like your favorite pair of jeans. If you master this, you can navigate 80% of daily interactions. You will sound like a local, not a textbook. Let's dive into how to give orders without sounding like a drill sergeant.

How This Grammar Works

This grammar point transforms a basic verb into a command. In English, we just say "Go" or "Eat." In Hindi, the ending tells you who you are talking to. The -o ending specifically targets the tum (informal 'you') group. It is incredibly consistent. You take the root of the verb and slap on an -o. It is like adding a friendly nudge to the action. Even native speakers rely on this for almost everything. If you are at a cafe, you use this. If you are at home, you use this. It is the 'Goldilocks' of Hindi grammar. Not too hot, not too cold. Just perfectly informal.

Formation Pattern

  1. 1Creating these commands is easier than making instant noodles. Just follow these three simple steps:
  2. 2Start with the infinitive verb. These always end in -nā (like karnā or khānā).
  3. 3Chop off the -nā ending. Now you have the verb root (like kar or khā).
  4. 4Add the magic suffix -o to the root.
  5. 5Let's see it in action: bolnā (to speak) becomes bolo (speak!). baiṭhnā (to sit) becomes baiṭho (sit!).
  6. 6Wait, there are a few rebels! A few verbs don't like the standard rules.
  7. 7denā (to give) becomes do (not deo).
  8. 8lenā (to take) becomes lo (not leo).
  9. 9pīnā (to drink) becomes piyo (we add a 'y' to make it smooth).
  10. 10karnā (to do) becomes karo (regular, but worth noting).
  11. 11honā (to be) becomes ho.
  12. 12Think of these irregulars like the 'black sheep' of the family. There are only a few, so they are easy to remember.

When To Use It

Context is king in Hindi. Use the -o command when you are in the 'Comfort Zone.'

  • With Friends: Use it when telling a buddy to "check this out" (dekho).
  • With Siblings: Perfect for telling your brother to "shut up" (chup raho).
  • In Casual Shops: When ordering a quick chai, ek chai do (give one chai) is perfectly fine.
  • With Younger People: If you are talking to a kid or someone much younger, this is standard.
  • In Stressful Moments: If you need someone to "stop!" (ruko), this is the fastest way to say it.

It signals that you are close to the person. It says, "We are equals, and I'm comfortable with you." It’s like a grammar hug.

When Not To Use It

Using the wrong level of respect is like wearing a swimsuit to a funeral. Avoid the -o command in these spots:

  • Job Interviews: Stick to the formal āp commands here. Using -o will make you look arrogant.
  • With Elders: Never use this with your grandmother or a teacher. They deserve the āp (formal) treatment.
  • With Strangers (Formal): If you are talking to a policeman or a high-ranking official, stay away from -o.
  • First Dates: Unless the vibe is very casual, start with āp to be safe. You can switch to tum later!

Using -o with a boss is a great way to get a very long, unpaid vacation. Use it wisely!

Common Mistakes

Even the best learners trip up sometimes. Here are the classic 'oops' moments:

  1. 1Mixing Pronouns: People often say āp khāo. This is a grammar car crash! If you use āp, you must use the -iye ending. If you use tum, use -o.
  2. 2The 'Deo' Trap: Beginners often try to say deo for 'give.' It sounds like you're talking about deodorant. Remember, it's just do.
  3. 3Over-using it: Some learners get so comfortable they use it with everyone. Remember to read the room. If someone looks important, don't -o them.
  4. 4Forgetting the 'Y' in Piyo: Saying pīo sounds a bit choppy. Adding that tiny 'y' makes you sound like a pro.

Contrast With Similar Patterns

Let's look at the three levels of commands to see the difference:

  • Level 1 (Intimate/Tū): The root only. tū kar (You do - very raw/close). Use this for your dog or when you're very angry.
  • Level 2 (Informal/Tum): The -o ending. tum karo (You do - friendly). This is our focus today.
  • Level 3 (Formal/Āp): The -iye ending. āp kariye (You do - respectful). Use this for your boss or elders.

Think of it like a volume knob. is 100% volume (loud/intimate), Tum is 50% (normal conversation), and Āp is 10% (whispered respect).

Quick FAQ

Q. Can I use this with a taxi driver?

A. Usually, yes! It is common and friendly, though āp is safer if you want to be extra polite.

Q. Is it rude?

A. Not at all, as long as you are with friends or peers. It’s just informal.

Q. What if I forget the irregulars?

A. People will still understand you, but you'll sound a bit like a robot. Just keep practicing do and lo!

Q. Does the gender of the person change the ending?

A. Nope! -o is the same whether you are talking to a guy, a girl, or a group. One rule for everyone!

Reference Table

Infinitive Root Informal Command (-o) English Meaning
bolnā bol bolo Speak
khānā khā khāo Eat
baiṭhnā baiṭh baiṭho Sit
dekhnā dekh dekho Look/See
denā de do Give (Irregular)
lenā le lo Take (Irregular)
pīnā piyo Drink (Irregular)
ānā ā āo Come
💡

The Pronoun is Optional

In daily speech, people often drop the word `tum`. Just saying `ruko` (stop) is enough; the ending tells everyone who you mean!

⚠️

Don't 'O' Your Elders

Using the `-o` form with your grandfather or teacher is a major social faux pas. It sounds like you are talking down to them.

🎯

The Smooth 'Y'

When a verb root ends in a long 'ī' (like `pī-`), change it to a short 'i' and add 'yo' to make it `piyo`. It sounds much more natural.

💬

The Chai Wallah Rule

When ordering at a street stall, `do` (give) is standard. It’s friendly and efficient, fitting the fast-paced vibe of Indian streets.

Exemples

8
#1 Basic Command

Tum ye kitāb paṛho.

Focus: paṛho

You read this book.

A standard informal command using the root 'paṛh'.

#2 Basic Command

Idhar āo aur baiṭho.

Focus: āo aur baiṭho

Come here and sit.

You can chain two -o commands together easily.

#3 Irregular Verb

Mujhe vo pen do.

Focus: do

Give me that pen.

Uses the irregular 'do' instead of 'deo'.

#4 Irregular Verb

Thoṛā pānī piyo.

Focus: piyo

Drink some water.

Note the added 'y' for smoother pronunciation.

#5 Formal vs Informal

Āp āiye → Tum āo.

Focus: āo

Please come (Formal) → Come (Informal).

Shows the shift from respect to friendliness.

#6 Mistake Corrected

✗ Āp ye karo → ✓ Tum ye karo.

Focus: Tum ye karo

You do this.

Never mix 'āp' with the '-o' ending.

#7 Mistake Corrected

✗ Mujhe phal deo → ✓ Mujhe phal do.

Focus: do

Give me the fruit.

'Deo' is a common learner error; 'do' is correct.

#8 Advanced Usage

Abhi ke abhi bāhar jāo!

Focus: jāo

Go outside right now!

Using '-o' can also express urgency or a firm order among peers.

Teste-toi

Complete the informal command for the verb 'sunnā' (to listen).

Meri bāt ___.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : suno

Since we are looking for the informal 'tum' command, we add '-o' to the root 'sun'.

Choose the correct irregular form for 'to take' (lenā).

Apnā khānā ___.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : lo

'Lenā' is irregular and becomes 'lo' in the informal command form.

Which sentence correctly matches the pronoun and the verb ending?

___ cāy piyo.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Tum

The '-o' ending (piyo) specifically matches the pronoun 'tum'.

🎉 Score : /3

Aides visuelles

Regular vs. Irregular -o Commands

Regular (Root + o)
Bolo Speak
Dekho Look
Irregular (Special)
Do Give
Lo Take
Piyo Drink

Choosing the Right Ending

1

Are you talking to an elder or boss?

YES ↓
NO
Use -iye (Formal)
2

Are you talking to a friend or peer?

YES ↓
NO
Consider Tū or Āp
3

Is the verb lenā or denā?

YES ↓
NO
Use 'lo' or 'do'
4

Is it a regular verb?

YES ↓
NO
Add -o to the root!

Common Scenarios for -o Commands

🏠

At Home

  • Khānā khāo
  • Pānī piyo
🤝

With Friends

  • Idhar āo
  • Bātein karo
🍲

Street Food

  • Ek cāy do
  • Jaldī karo

Questions fréquentes

20 questions

It is the imperative form used with tum. It turns a verb into a command or request for friends and equals.

No, that is a grammar mismatch. Use āp with -iye and tum with -o.

Technically no, it follows the rule (kar + o), but it's so common that people often list it separately. It means 'do!'

Just add mat before the verb. For example, mat karo means 'don't do it!'

Yes, it is very common for couples to use the tum level and -o commands with each other.

The root is khā. To make it a command, you add -o to get khāo (eat).

Hindi evolved to shorten certain common verbs. denā becomes do simply because it's faster to say.

Yes! The -o ending works for both one friend and a whole group of friends.

Don't panic! Most people will understand you're a learner, but try to correct it to -iye in the next sentence.

No, the 'ī' in pīnā shortens to 'i' when you add the -yo ending, making it piyo.

You would say ghar jāo. ghar is home and jāo is the command for 'go'.

All the time! Most dialogue between friends or romantic leads uses the tum level and -o endings.

Yes, the command form is ho. For example, tai yār ho means 'be ready!'

sun is the very informal/intimate form, while suno is the standard informal tum form.

It's more of a direct command. If you want to be very polite, use the -iye form or add zarā (just/please).

The verb is ruknā. Remove -nā and add -o to get ruko.

Yes, just like denā, it shortens to lo instead of leo.

Absolutely. It is the most common way to give instructions to children.

English doesn't change the verb for politeness levels, so 'Go' is used for everyone. Hindi is more specific!

Probably chalo (let's go / come on) or dekho (look).

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement