A1 noun Neutre

लेटना

letna /leːʈ.nɑː/

To lie down or recline one's body in a horizontal position, usually for rest or sleep. It refers to the physical act of resting on a surface like a bed, sofa, or the ground.

Exemples

3 sur 5
1

मैं थोड़ी देर के लिए बिस्तर पर लेटना चाहता हूँ।

I want to lie down on the bed for a while.

2

कृपया जाँच के लिए मेज़ पर लेट जाइए।

Please lie down on the table for the examination.

3

चलो, घास पर लेटकर बातें करते हैं।

Come on, let's lie on the grass and talk.

Famille de mots

Nom
लेटाव
Verb
लेटना
Adjectif
लेटा हुआ
Apparenté
बिस्तर
💡

Astuce mémo

Think of the word 'Late' - when it is late at night, you want to 'Letna' (lie down) on your bed.

Quiz rapide

वह बहुत थक गया है, इसलिए वह बिस्तर पर _____ चाहता है।

Correct !

La bonne réponse est : लेटना

Exemples

1

मैं थोड़ी देर के लिए बिस्तर पर लेटना चाहता हूँ।

everyday

I want to lie down on the bed for a while.

2

कृपया जाँच के लिए मेज़ पर लेट जाइए।

formal

Please lie down on the table for the examination.

3

चलो, घास पर लेटकर बातें करते हैं।

informal

Come on, let's lie on the grass and talk.

4

योग के इस आसन में ज़मीन पर सीधा लेटना अनिवार्य है।

academic

In this yoga posture, it is mandatory to lie straight on the ground.

5

काम के बीच में थोड़ा लेटना उत्पादकता बढ़ा सकता है।

business

Lying down for a bit during work can increase productivity.

Famille de mots

Nom
लेटाव
Verb
लेटना
Adjectif
लेटा हुआ
Apparenté
बिस्तर

Collocations courantes

सीधे लेटना To lie straight/on one's back
उल्टा लेटना To lie on one's stomach
करवट लेकर लेटना To lie on one's side
बिस्तर पर लेटना To lie on the bed
चुपचाप लेटना To lie quietly

Phrases Courantes

बिस्तर पकड़ लेना

To be bedridden (due to illness)

लेटे-लेटे

While lying down

आराम से लेटना

To lie comfortably

Souvent confondu avec

लेटना vs लिटाना

Letna means to lie down yourself; Litana means to lay someone else down (causative).

📝

Notes d'usage

Letna is an intransitive verb. It focuses on the subject's own physical position, not on placing an object down.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often use 'sona' (to sleep) when they simply mean 'letna' (to lie down/rest). You can be 'letna' while being wide awake.

💡

Astuce mémo

Think of the word 'Late' - when it is late at night, you want to 'Letna' (lie down) on your bed.

📖

Origine du mot

Derived from the Middle Indo-Aryan roots relating to reclining or resting.

Modèles grammaticaux

Ends in -na, conjugates as a regular verb. Past tense (masculine singular): लेटा (leta). Past tense (feminine singular): लेटी (leti).

Quiz rapide

वह बहुत थक गया है, इसलिए वह बिस्तर पर _____ चाहता है।

Correct !

La bonne réponse est : लेटना

Plus de mots sur action

भागना

A1

To run away, flee, or escape from a person, place, or situation. It can also refer to running very quickly in a general sense or avoiding responsibilities.

चखना

A1

In Hindi, 'चखना' (chakhnā) as a noun refers to savory snacks or appetizers, typically spicy or salty, that are served alongside drinks or before a main meal. It is derived from the verb of the same name which means 'to taste', representing small portions meant for savoring.

भूनना

A1

To cook food by applying direct heat or roasting in a pan with little to no oil. It is a fundamental technique in Indian cooking used for spices, grains, and vegetables to enhance their flavor and aroma.

तलना

A1

To cook food in hot fat or oil, typically in a pan or wok. It is a fundamental cooking technique in Indian cuisine used for making snacks and main dishes.

छीलना

A1

To remove the outer skin or layer of something, typically a fruit or vegetable, using a knife or peeler. It also refers to scraping or grazing one's skin due to an accident.

पीसना

A1

To crush or rub something into a fine powder or a smooth paste, usually using a machine, mill, or mortar and pestle. In a figurative sense, it can also refer to working very hard or being oppressed.

पकाना

A1

To cook food by applying heat or to cause something to ripen. It is a transitive verb used when an agent prepares a meal or when a person bores someone with excessive talk in a metaphorical sense.

मिलाना

A1

To combine, mix, or blend two or more things together into a single whole. It can also refer to the act of introducing people, shaking hands, or comparing/matching items.

मथना

A1

To churn or vigorously stir a liquid (like milk or curd) to extract something or blend it. It is also used figuratively to describe deep thinking or the process of analyzing complex information.

छानना

A1

To separate solids from liquids or fine particles from coarse ones using a sieve or filter. It is also commonly used figuratively to mean searching a place or information thoroughly.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement