B2 noun Neutre

促進

sokɯɕiɴ

The act of encouraging the progress or development of something; promotion or acceleration of a process.

Exemples

3 sur 5
1

消化を促進するために、食後に軽く歩く。

Walk lightly after meals to promote digestion.

2

両国間の文化交流を促進することに合意しました。

We agreed to promote cultural exchange between the two countries.

3

もっとやる気を促進させる方法ないかな。

Is there a way to boost motivation more?

Famille de mots

Nom
促進
Verb
促進する
Adjectif
促進的
💡

Astuce mémo

Soku (fast) + Shin (advance). Advancing something fast.

Quiz rapide

適度な運動は、睡眠の質を( )させる効果がある。

Correct !

La bonne réponse est : 促進

Exemples

1

消化を促進するために、食後に軽く歩く。

everyday

Walk lightly after meals to promote digestion.

2

両国間の文化交流を促進することに合意しました。

formal

We agreed to promote cultural exchange between the two countries.

3

もっとやる気を促進させる方法ないかな。

informal

Is there a way to boost motivation more?

4

この触媒は化学反応を促進する役割を果たす。

academic

This catalyst plays the role of accelerating the chemical reaction.

5

新規顧客の獲得を促進するためのキャンペーンを実施する。

business

We will implement a campaign to promote the acquisition of new customers.

Famille de mots

Nom
促進
Verb
促進する
Adjectif
促進的

Collocations courantes

販売促進 sales promotion
成長を促進する to promote growth
理解を促進する to facilitate understanding
健康促進 health promotion
新陳代謝の促進 promotion of metabolism

Phrases Courantes

販促

shorthand for sales promotion (Hansoku)

効率化の促進

promotion of efficiency

平和を促進する

to promote peace

Souvent confondu avec

促進 vs 推進

Suishin is more about 'driving' a project or policy forward, while Sokushin is more about 'speeding up' or 'encouraging' a natural process or growth.

📝

Notes d'usage

Often used for abstract concepts like 'understanding' or 'peace', as well as biological or chemical processes.

⚠️

Erreurs courantes

Don't confuse with 'shoushin' (promotion at work). 'Sokushin' is about processes or projects.

💡

Astuce mémo

Soku (fast) + Shin (advance). Advancing something fast.

📖

Origine du mot

Soku (urge/fast) + Shin (advance/proceed).

Modèles grammaticaux

〜を促進する 〜の促進

Quiz rapide

適度な運動は、睡眠の質を( )させる効果がある。

Correct !

La bonne réponse est : 促進

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement