B2 noun Neutre

活性化

[kasseːka]

To make something more active, lively, or effective. It is used for communities (revitalization), economies (stimulation), and biological processes (activation).

Exemples

3 sur 5
1

この酵素は、特定の化学反応を活性化させる触媒として働く。

This enzyme works as a catalyst that activates specific chemical reactions.

2

若者の雇用を創出することで、地域の活性化を図る。

We aim for regional revitalization by creating jobs for young people.

3

社内コミュニケーションを活性化させるため、フリーアドレス制を導入した。

We introduced a free-address seating system to stimulate internal communication.

Famille de mots

Nom
活性化
Verb
活性化する
Adverbe
null
Adjectif
活性的な
💡

Astuce mémo

Think of 'Katsu' (live/active) + 'Sei' (nature) + 'Ka' (change). Changing into an active nature.

Quiz rapide

新しいリーダーの就任により、停滞していたプロジェクトが( )した。

Correct !

La bonne réponse est : 活性化

Exemples

1

この酵素は、特定の化学反応を活性化させる触媒として働く。

academic

This enzyme works as a catalyst that activates specific chemical reactions.

2

若者の雇用を創出することで、地域の活性化を図る。

formal

We aim for regional revitalization by creating jobs for young people.

3

社内コミュニケーションを活性化させるため、フリーアドレス制を導入した。

business

We introduced a free-address seating system to stimulate internal communication.

4

脳を活性化させるために、毎日パズルを解いている。

informal

I solve puzzles every day to keep my brain active.

5

このイベントが街の活性化につながればいいですね。

everyday

I hope this event leads to the revitalization of the town.

Famille de mots

Nom
活性化
Verb
活性化する
Adverbe
null
Adjectif
活性的な

Collocations courantes

地域活性化 regional revitalization
経済を活性化する to stimulate the economy
細胞の活性化 activation of cells
組織の活性化 revitalization of an organization
市場の活性化 market stimulation

Phrases Courantes

活性化エネルギー

activation energy

脳の活性化

brain activation

活性化策

revitalization measures

Souvent confondu avec

活性化 vs 促進

Sokushin means to speed up or promote a process, while Kasseika means to make an entire system more energetic.

📝

Notes d'usage

A very popular buzzword in Japanese politics and business regarding local economies.

⚠️

Erreurs courantes

Avoid overusing it for simple tasks like 'finishing homework' (use 'susumeru').

💡

Astuce mémo

Think of 'Katsu' (live/active) + 'Sei' (nature) + 'Ka' (change). Changing into an active nature.

📖

Origine du mot

Derived from 'Katsu' (lively) and 'Sei' (quality), with '-ka' (becoming).

Modèles grammaticaux

〜を活性化する 〜が活性化する
🌍

Contexte culturel

Often associated with 'Machi-okoshi' (town-revitalizing) movements in Japan.

Quiz rapide

新しいリーダーの就任により、停滞していたプロジェクトが( )した。

Correct !

La bonne réponse est : 活性化

Plus de mots sur business

実行

A1

Execution or implementation of a plan, idea, or command. In business, it refers to the process of putting strategies into actual practice to achieve specific goals.

効率

A1

Efficiency refers to the ability to achieve a goal or perform a task with the least waste of time, effort, or resources. In a business context, it specifically describes the ratio of output to input, focusing on productivity and streamlining processes.

品質

A1

品質 refers to the standard or level of excellence of a product or service. In a business context, it specifically describes how well a product meets its design specifications and satisfies the customer's requirements.

顧客

A1

A formal term used to refer to a person or organization that purchases goods or services from a business. It specifically emphasizes the professional relationship between the provider and the buyer, often used in management and marketing contexts.

均衡

A1

A state of equilibrium where opposing forces or influences are perfectly balanced. In a business context, it specifically refers to the stability between supply and demand or income and expenses.

概要

A1

A clear summary or outline that provides the main points and general overview of a topic, project, or document. It is used to help someone understand the 'big picture' without looking at every detail immediately.

業界

A1

Refers to a specific industry, business sector, or professional world where similar products or services are handled. It is used to group companies and individuals based on their business category.

産業

A1

Industry. It refers to the organized production or manufacture of goods or services within a specific field of economic activity.

生産

A1

The process of making, manufacturing, or growing goods and materials for use or sale. In a business context, it refers to the industrial output and the systems used to create products.

再開

A1

The act of starting an activity or process again after it has been stopped or interrupted. In a business context, it often refers to resuming meetings, operations, or negotiations.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement