신청하다
To apply for a program, service, or membership formally.
Exemples
3 sur 5나 어제 헬스장 신청했어.
I signed up for the gym yesterday.
장학금을 신청하려면 서류가 필요합니다.
Documents are needed to apply for a scholarship.
너도 그 수업 신청할 거야?
Are you going to sign up for that class too?
Famille de mots
Astuce mémo
Shin-Cheong sounds like 'Sign-Change'—signing up to change your status.
Quiz rapide
대학교 홈페이지에서 장학금을 ( ) 수 있습니다.
Correct !
La bonne réponse est : 신청할
Exemples
나 어제 헬스장 신청했어.
everydayI signed up for the gym yesterday.
장학금을 신청하려면 서류가 필요합니다.
formalDocuments are needed to apply for a scholarship.
너도 그 수업 신청할 거야?
informalAre you going to sign up for that class too?
연구비 지원을 신청하기 위해 제안서를 작성했다.
academicI wrote a proposal to apply for research funding.
휴가를 신청하려면 미리 말씀해 주세요.
businessPlease let us know in advance to apply for a leave.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
신청 기간
application period
신청 방법
how to apply
수강 신청
course registration
Souvent confondu avec
'지원하다' is usually for jobs or volunteering, while '신청하다' is for services, programs, or documents.
Notes d'usage
Very common in university contexts for '수강 신청' (course registration).
Erreurs courantes
Learners often use '지원하다' for everything, but '신청하다' is more for administrative processes.
Astuce mémo
Shin-Cheong sounds like 'Sign-Change'—signing up to change your status.
Origine du mot
From Sino-Korean 申請 (신청), meaning to state and request.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In Korea, '수강 신청' is famously competitive and often referred to as a 'war' (수강 신청 전쟁).
Quiz rapide
대학교 홈페이지에서 장학금을 ( ) 수 있습니다.
Correct !
La bonne réponse est : 신청할
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
계획
B1A detailed proposal for doing or achieving something in the future. It involves deciding on steps and resources needed to reach a goal.
성실하다
B1To be diligent, faithful, and sincere in performing one's duties or tasks.
해롭다
B1Causing or likely to cause harm. It describes things that have a negative impact on health, environment, or society.
실제적
B1Relating to or concerned with facts or reality rather than theory or imagination; practical and useful in a real-world situation.
방향
B1The course along which someone or something moves, or the general way in which a situation is developing.
해외
B1A location or area outside of one's own country, typically across the sea; international territories.
실패
B1Lack of success or the omission of expected or required action. It involves not meeting a desired goal or standard.
제공
B1The act of supplying or providing something that is wanted or needed. It is a very common verb in business and research contexts (e.g., providing data).
흐름
B1The continuous movement or progression of something, such as water, air, time, or a trend. It describes how something changes or develops over time.
중요도
B1The degree or level of being important; importance measured as a quantity or rank.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement