신청하다
To apply for a program, service, or membership formally.
مثالها
3 از 5나 어제 헬스장 신청했어.
I signed up for the gym yesterday.
장학금을 신청하려면 서류가 필요합니다.
Documents are needed to apply for a scholarship.
너도 그 수업 신청할 거야?
Are you going to sign up for that class too?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Shin-Cheong sounds like 'Sign-Change'—signing up to change your status.
آزمون سریع
대학교 홈페이지에서 장학금을 ( ) 수 있습니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 신청할
مثالها
나 어제 헬스장 신청했어.
everydayI signed up for the gym yesterday.
장학금을 신청하려면 서류가 필요합니다.
formalDocuments are needed to apply for a scholarship.
너도 그 수업 신청할 거야?
informalAre you going to sign up for that class too?
연구비 지원을 신청하기 위해 제안서를 작성했다.
academicI wrote a proposal to apply for research funding.
휴가를 신청하려면 미리 말씀해 주세요.
businessPlease let us know in advance to apply for a leave.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
신청 기간
application period
신청 방법
how to apply
수강 신청
course registration
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'지원하다' is usually for jobs or volunteering, while '신청하다' is for services, programs, or documents.
نکات کاربردی
Very common in university contexts for '수강 신청' (course registration).
اشتباهات رایج
Learners often use '지원하다' for everything, but '신청하다' is more for administrative processes.
راهنمای حفظ
Shin-Cheong sounds like 'Sign-Change'—signing up to change your status.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 申請 (신청), meaning to state and request.
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
In Korea, '수강 신청' is famously competitive and often referred to as a 'war' (수강 신청 전쟁).
آزمون سریع
대학교 홈페이지에서 장학금을 ( ) 수 있습니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 신청할
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
충분하다
B2To be enough or adequate in amount, quality, or degree for a particular purpose.
포괄적
B2Including all or nearly all elements or aspects of something; wide-ranging or comprehensive.
장애물
B1A thing that blocks one's way or prevents or hinders progress. Used in academic contexts to discuss challenges in development or learning.
방법
B1A particular procedure for accomplishing or approaching something. Essential for discussing methodology and solutions.
경험
B1Practical contact with and observation of facts or events. Frequently used in IELTS Speaking to talk about personal history.
편의
B1The state of being convenient or comfortable for use or living. It often refers to facilities or services that make life easier.
실천
B1The act of putting a plan, idea, or theory into actual practice or action.
변화시키다
B1To cause something to change or transform into a different state or form.
균형
B2A state in which different things are in the correct or equal proportion. It refers to stability and harmony between opposing forces or elements.
확고하다
B2To be firm, solid, and unwavering. It describes a state where a position, belief, or foundation is so strong that it does not change.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری