표출
The act of expressing or manifesting thoughts, feelings, or intentions outwardly. It usually implies that something internal has become visible.
Exemples
3 sur 5그는 분노를 표출하기 시작했다.
He began to manifest his anger.
시민들은 거리로 나와 불만을 표출했습니다.
Citizens came out to the streets to express their dissatisfaction.
네 마음을 솔직하게 표출해 봐.
Try to express your heart honestly.
Famille de mots
Astuce mémo
Pyo (surface) + Chul (exit) = Exiting to the surface.
Quiz rapide
현대인들은 스트레스를 건강하게 ( )하는 방법을 배워야 한다.
Correct !
La bonne réponse est : 표출
Exemples
그는 분노를 표출하기 시작했다.
everydayHe began to manifest his anger.
시민들은 거리로 나와 불만을 표출했습니다.
formalCitizens came out to the streets to express their dissatisfaction.
네 마음을 솔직하게 표출해 봐.
informalTry to express your heart honestly.
예술은 인간 내면의 욕망을 표출하는 수단이다.
academicArt is a means of expressing human inner desires.
고객들의 요구가 다양한 방식으로 표출되고 있습니다.
businessCustomer demands are being manifested in various ways.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
내면의 표출
expression of the inner self
표출 행위
act of expression
노골적인 표출
blatant manifestation
Souvent confondu avec
'표현' is a general term for expression; '표출' often implies a more forceful or raw 'coming out' of internal states.
Notes d'usage
Often used in psychology or social science to describe how internal states affect outward behavior.
Erreurs courantes
Learners use '표현' too much; '표출' is better for strong emotions or mass social movements.
Astuce mémo
Pyo (surface) + Chul (exit) = Exiting to the surface.
Origine du mot
From Sino-Korean 表 (surface) and 出 (exit).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
현대인들은 스트레스를 건강하게 ( )하는 방법을 배워야 한다.
Correct !
La bonne réponse est : 표출
Vocabulaire associé
Plus de mots sur psychology
탄력성
B1The ability of an object to return to its original shape after being stretched or compressed; or the ability of a person or system to recover quickly from difficulties.
자아존중감
B2A person's overall subjective emotional evaluation of their own worth; self-esteem.
상상력
B1The faculty or action of forming new ideas, or images or concepts of external objects not present to the senses.
공감대
B1A shared feeling, consensus, or common ground among a group of people.
회복력
B2The capacity to recover quickly from difficulties; resilience. It can apply to individuals, ecosystems, or economies.
성숙
B1The state of being fully grown or developed, either physically or mentally. It can also describe a society or industry that has reached a stable and advanced stage.
자각하다
B2To become self-aware or to realize one's own state, position, or responsibility. It often refers to internal realization rather than external information.
열망
B1A strong, passionate desire or longing for something, often an ambitious goal.
정서
B2A complex state of feeling that results in physical and psychological changes that influence thought and behavior. It often refers to a person's emotional state or the common sentiment of a group.
개별성
B2The quality or state of being individual or unique. It refers to characteristics that distinguish one person or thing from others.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement