격차
A gap or disparity between two levels, qualities, or quantities. It is commonly used to describe economic inequality or educational differences.
Exemples
3 sur 5수도권과 지방의 교육 격차가 심화되고 있다.
The educational gap between the capital area and the provinces is deepening.
선두 기업과의 기술 격차를 줄여야 합니다.
We must narrow the technology gap with the leading company.
걔랑 나랑은 실력 격차가 너무 커.
The skill gap between him and me is too big.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of '격' (level/rank) and '차' (difference). Difference in levels.
Quiz rapide
정부는 도심과 외곽 지역의 발전 ______를 줄이기 위해 노력하고 있다.
Correct !
La bonne réponse est : 격차
Exemples
수도권과 지방의 교육 격차가 심화되고 있다.
academicThe educational gap between the capital area and the provinces is deepening.
선두 기업과의 기술 격차를 줄여야 합니다.
businessWe must narrow the technology gap with the leading company.
걔랑 나랑은 실력 격차가 너무 커.
informalThe skill gap between him and me is too big.
임금 격차 해소를 위해 최저임금이 인상되었습니다.
formalThe minimum wage was raised to resolve the wage gap.
두 나라 사이의 문화적 격차를 이해하는 것이 중요하다.
everydayIt is important to understand the cultural gap between the two countries.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
디지털 격차
digital divide
세대 격차
generation gap
격차 사회
polarized society
Souvent confondu avec
'차이' is a general difference; '격차' specifically implies a difference in level, rank, or quantity (often negative).
Notes d'usage
Frequently used in social science and economics discussions.
Erreurs courantes
Avoid using for simple differences in color or taste; use it for 'levels' or 'amounts'.
Astuce mémo
Think of '격' (level/rank) and '차' (difference). Difference in levels.
Origine du mot
From Sino-Korean 格差 (격차).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
정부는 도심과 외곽 지역의 발전 ______를 줄이기 위해 노력하고 있다.
Correct !
La bonne réponse est : 격차
Vocabulaire associé
Plus de mots sur society
재생산
B2The act of producing something again, or the process by which a social system or structure continues itself over time. In biology, it refers to reproduction.
급진적
B2Radical or drastic; favoring fundamental change or progressing at an extremely fast pace.
공익
B2The welfare or well-being of the general public; public interest.
시민의식
B2The sense of responsibility and awareness that individuals have as members of a community or society, often involving participation in public affairs and adherence to social norms.
양성평등
B2The state of equal ease of access to resources and opportunities regardless of gender, including economic participation and decision-making.
다문화
B1Relating to or representing several different cultures or ethnicities within a single society.
결집하다
B2To gather or unite separate forces, opinions, or people into one cohesive whole for a specific purpose.
일률적
B2Uniform or standardized; applying the same rule or method to everything without considering individual differences.
취약성
B2The state of being exposed to the possibility of being attacked or harmed. It refers to a lack of protection or a weakness in a system, group, or structure.
형평성
B2The quality of being fair and impartial. It refers to the principle of treating everyone in a way that is equitable, especially in the distribution of resources or opportunities.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement