수입
The act of bringing goods or services into a country from abroad for sale. It also refers to personal or national income.
Exemples
3 sur 5식량 자급률이 낮아 수입 의존도가 높습니다.
Due to low food self-sufficiency, dependence on imports is high.
이 과일은 외국에서 수입한 것이에요.
This fruit was imported from abroad.
가계 수입이 줄어들어 지출을 줄여야 합니다.
Household income has decreased, so we must reduce spending.
Famille de mots
Astuce mémo
Su-Ip: 'Ip' (入) means 'enter' or 'in'.
Quiz rapide
한국은 에너지 자원의 대부분을 ___에 의존한다.
Correct !
La bonne réponse est : 수입
Exemples
식량 자급률이 낮아 수입 의존도가 높습니다.
academicDue to low food self-sufficiency, dependence on imports is high.
이 과일은 외국에서 수입한 것이에요.
everydayThis fruit was imported from abroad.
가계 수입이 줄어들어 지출을 줄여야 합니다.
businessHousehold income has decreased, so we must reduce spending.
정부는 특정 농산물의 수입을 제한하기로 했습니다.
formalThe government decided to limit the import of certain agricultural products.
너 이번 달 수입이 얼마나 돼?
informalHow much is your income this month?
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
수입을 늘리다
to increase imports/income
고수입 직종
high-income occupation
수입 자유화
import liberalization
Souvent confondu avec
Suip can mean both 'import' and 'income', while Sodeuk specifically refers to earnings/income.
Notes d'usage
Context is key: if used with 'goods', it means import. If used with 'money', it means income.
Erreurs courantes
Be careful with the dual meaning. In a trade graph, it's 'imports'; in a personal budget, it's 'income'.
Astuce mémo
Su-Ip: 'Ip' (入) means 'enter' or 'in'.
Origine du mot
From Sino-Korean 輸 (transport) and 入 (in).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
한국은 에너지 자원의 대부분을 ___에 의존한다.
Correct !
La bonne réponse est : 수입
Grammaire lie
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
효율성
B2The ability to avoid wasting materials, energy, efforts, money, and time in doing something or in producing a desired result.
조정하다
B2To adjust, coordinate, or regulate something to better fit a situation or to resolve a conflict.
통합하다
B2To combine or unify different parts into one whole system or group. It is commonly used when discussing technology, organizations, or multicultural societies.
설립하다
B2To establish or found an organization, institution, or system. It implies creating a formal entity with a specific purpose.
유효하다
B2To be valid, effective, or in force. It describes something that is legally acceptable or produces the intended result.
다양화
B2The act of making something diverse or varying, or the state of becoming diverse. It involves increasing the variety of types, forms, or operations.
차별화
B2The process of making something different from others to create a competitive advantage. It is used in marketing to describe how a product stands out from its competitors.
우선순위
B2The order of importance in which tasks or items should be handled or considered. It involves deciding what is most important and needs to be done first.
역량
B2The ability, capability, or power to perform a certain task or handle a situation effectively. It often refers to a combination of skills, knowledge, and experience.
도모하다
B2To plan or aim for the advancement or achievement of a certain goal or task.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement