통합하다
To combine or unify different parts into one whole system or group. It is commonly used when discussing technology, organizations, or multicultural societies.
Exemples
3 sur 5이 이론은 여러 학설을 하나로 통합하고 있다.
This theory integrates several academic theories into one.
정부는 흩어져 있는 부서들을 통합하기로 했다.
The government decided to integrate scattered departments.
데이터를 하나의 시스템으로 통합하는 작업이 필요하다.
Work is needed to integrate data into a single system.
Famille de mots
Astuce mémo
Tong (Whole) + Hap (Join) = Joining into a whole.
Quiz rapide
다양한 문화를 하나로 ( ) 사회적 노력이 필요하다.
Correct !
La bonne réponse est : 통합하는
Exemples
이 이론은 여러 학설을 하나로 통합하고 있다.
academicThis theory integrates several academic theories into one.
정부는 흩어져 있는 부서들을 통합하기로 했다.
formalThe government decided to integrate scattered departments.
데이터를 하나의 시스템으로 통합하는 작업이 필요하다.
businessWork is needed to integrate data into a single system.
우리 팀은 의견을 통합해서 결론을 내렸다.
everydayOur team integrated our opinions to reach a conclusion.
너희들 이제 그만 통합해서 같이 해.
informalYou guys just integrate and do it together.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
통합 관리
integrated management
통합 서비스
integrated service
통합 교육
integrated education
Souvent confondu avec
합치다 is a general word for 'join', while 통합하다 is more formal and used for systems or organizations.
Notes d'usage
Use this word when talking about globalization or combining various data points in IELTS Task 1/2.
Erreurs courantes
Learners often use '섞다' (mix), which is for physical materials like food, instead of '통합하다' for abstract concepts.
Astuce mémo
Tong (Whole) + Hap (Join) = Joining into a whole.
Origine du mot
From Sino-Korean 統 (tong - govern/unify) and 合 (hap - join).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
다양한 문화를 하나로 ( ) 사회적 노력이 필요하다.
Correct !
La bonne réponse est : 통합하는
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
근무하다
B1To work at a certain place or in a certain position, usually referring to formal employment. It emphasizes the place or the shift of work.
원활하다
B1To be smooth, fluid, or unimpeded. It is often used to describe communication, traffic flow, or the progress of a task.
인적 자원
B2The people who make up the workforce of an organization, business sector, or economy; also refers to their skills and abilities.
모집
B1The action or process of inviting people to join an organization, a course, or an activity.
일자리 창출
B2The process of creating new employment opportunities in an economy.
점유율
B2The proportion or percentage of a market or space occupied by a specific entity.
가용하다
B2Available for use; able to be mobilized or utilized (usually resources, time, or manpower).
실용성
B2The quality of being useful or suitable for a particular purpose, rather than just being attractive or theoretical.
변곡점
B2An inflection point or turning point; a point on a curve or in a series of events where a significant change in direction or trend occurs.
산출물
B2The final product, outcome, or result generated from a specific process, project, or effort.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement