B2 noun Neutre

재택근무

[t͡ɕɛtʰɛkkunmu]

A work arrangement in which employees do not commute or travel to a central place of work, such as an office building, but work from home.

Exemples

3 sur 5
1

저는 일주일에 이틀 재택근무를 합니다.

I work from home two days a week.

2

재택근무 시행에 따른 생산성 변화를 보고하십시오.

Please report on productivity changes following the implementation of remote work.

3

나 내일부터 재택근무야.

I'm working from home starting tomorrow.

Famille de mots

Nom
재택근무
Verb
재택근무하다
💡

Astuce mémo

재 (at) + 택 (house) + 근무 (work). Working at the house.

Quiz rapide

출퇴근 시간을 아끼기 위해 ___를 신청하는 직원이 늘고 있다.

Correct !

La bonne réponse est : 재택근무

Exemples

1

저는 일주일에 이틀 재택근무를 합니다.

everyday

I work from home two days a week.

2

재택근무 시행에 따른 생산성 변화를 보고하십시오.

formal

Please report on productivity changes following the implementation of remote work.

3

나 내일부터 재택근무야.

informal

I'm working from home starting tomorrow.

4

재택근무가 직무 만족도에 미치는 영향에 대한 연구입니다.

academic

This is a study on the impact of remote work on job satisfaction.

5

우리 회사는 전 직원을 대상으로 재택근무를 허용합니다.

business

Our company allows remote work for all employees.

Famille de mots

Nom
재택근무
Verb
재택근무하다

Collocations courantes

재택근무 도입 adoption of remote work
재택근무 수당 remote work allowance
재택근무 병행 combining remote work (with office work)
재택근무 시스템 remote work system
재택근무 효율 remote work efficiency

Phrases Courantes

재택근무 중이다

to be working from home

재택근무로 전환하다

to switch to remote work

재택근무를 선호하다

to prefer working from home

Souvent confondu avec

재택근무 vs 원격 근무

재택근무 is specifically 'working from home', while 원격 근무 (remote work) is a broader term for working from any location outside the office.

📝

Notes d'usage

A very common topic in IELTS General Writing Task 2 regarding the advantages and disadvantages of modern work styles.

⚠️

Erreurs courantes

Don't confuse the noun form '재택근무' with the verb form '재택근무하다'.

💡

Astuce mémo

재 (at) + 택 (house) + 근무 (work). Working at the house.

📖

Origine du mot

Sino-Korean 在 (be at) + 宅 (house) + 勤務 (work).

Modèles grammaticaux

~에서 재택근무하다 재택근무를 실시하다
🌍

Contexte culturel

The term became ubiquitous in Korea during the COVID-19 pandemic.

Quiz rapide

출퇴근 시간을 아끼기 위해 ___를 신청하는 직원이 늘고 있다.

Correct !

La bonne réponse est : 재택근무

Plus de mots sur business

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement