유보하다
To reserve, defer, or put off a decision, action, or the exercise of a right for a later time.
Exemples
3 sur 5판단은 나중에 하기로 유보했어.
I deferred the judgment until later.
정부는 세금 인상 계획을 당분간 유보하기로 발표했습니다.
The government announced it would defer the tax hike plan for the time being.
일단 대답은 유보할게.
I'll withhold my answer for now.
Famille de mots
Astuce mémo
Yu-bo sounds like 'Wait-o'. You are waiting to decide.
Quiz rapide
위원회는 충분한 논의가 필요하다는 판단하에 표결을 ___했다.
Correct !
La bonne réponse est : 유보
Exemples
판단은 나중에 하기로 유보했어.
everydayI deferred the judgment until later.
정부는 세금 인상 계획을 당분간 유보하기로 발표했습니다.
formalThe government announced it would defer the tax hike plan for the time being.
일단 대답은 유보할게.
informalI'll withhold my answer for now.
학자들은 증거가 불충분할 때 결론을 유보해야 한다.
academicScholars should withhold conclusions when evidence is insufficient.
신규 투자는 시장 상황이 안정될 때까지 유보되었습니다.
businessNew investments have been put on hold until market conditions stabilize.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
유보적인 태도
reserved attitude
당분간 유보하다
to defer for the time being
Souvent confondu avec
They are very similar, but '유보' often implies a more strategic or legal delay of a right or a decision.
Notes d'usage
Common in diplomacy, law, and corporate meetings.
Erreurs courantes
Don't confuse with '양보하다' (to yield/concede).
Astuce mémo
Yu-bo sounds like 'Wait-o'. You are waiting to decide.
Origine du mot
Derived from Sino-Korean 留 (to stay) + 保 (to keep).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
위원회는 충분한 논의가 필요하다는 판단하에 표결을 ___했다.
Correct !
La bonne réponse est : 유보
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
세분화하다
B2To divide something into small, detailed, and specific parts or categories for more precise management or analysis.
다각적이다
B2Involving many different aspects, perspectives, or methods to solve a problem or analyze a situation thoroughly.
이해관계
B2A relationship between parties where their interests or benefits are linked, often involving potential conflict or cooperation.
부수적
B2Referring to something that is secondary or supplementary to a main thing. It describes side effects, additional costs, or minor details accompanying a primary action.
환산하다
B2To convert one value, currency, or unit of measurement into another. Often used in finance or scientific comparisons.
추진력
B2The power or energy that pushes a project, policy, or movement forward; momentum or driving force.
일원화하다
B2To unify or standardize multiple systems, organizations, or channels into a single one for efficiency and consistency.
추동력
B2The power or force that drives something forward; impetus or driving force. Often used in social or business contexts to describe what makes a project or movement move.
구체화하다
B2To make an abstract idea, plan, or thought into a definite, tangible, or detailed form.
일단락
B2The conclusion of a certain stage or phase of a task or event, allowing for a temporary break or a shift to the next stage.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement