일치하다
To be exactly the same or to correspond perfectly with facts, opinions, or data.
Exemples
3 sur 5두 사람의 의견이 일치하지 않아 결론을 내지 못했다.
We couldn't reach a conclusion because the two people's opinions did not match.
실험 결과가 가설과 일치하는 것으로 나타났다.
The experimental results were found to be consistent with the hypothesis.
이 제품은 국제 표준 규격과 일치합니다.
This product complies with international standard specifications.
Famille de mots
Astuce mémo
Il-chi (One + Reach). Reaching the same point.
Quiz rapide
범인의 지문이 현장에서 발견된 것과 ____.
Correct !
La bonne réponse est : 일치했다
Exemples
두 사람의 의견이 일치하지 않아 결론을 내지 못했다.
everydayWe couldn't reach a conclusion because the two people's opinions did not match.
실험 결과가 가설과 일치하는 것으로 나타났다.
academicThe experimental results were found to be consistent with the hypothesis.
이 제품은 국제 표준 규격과 일치합니다.
businessThis product complies with international standard specifications.
모든 회원의 뜻이 하나로 일치했습니다.
formalThe will of all members was in complete agreement.
내 생각도 너랑 일치해.
informalMy thoughts match yours.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
만장일치
unanimity (full agreement)
불일치 사례
case of discrepancy
일치점을 찾다
to find a point of agreement
Souvent confondu avec
'비슷하다' means similar, while '일치하다' means exactly the same or perfectly corresponding.
Notes d'usage
Used when comparing data, testimonies, or opinions to see if they are identical.
Erreurs courantes
Ensure you use the particle '와/과' when comparing with something else.
Astuce mémo
Il-chi (One + Reach). Reaching the same point.
Origine du mot
From Sino-Korean 一致 (one + reach).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
범인의 지문이 현장에서 발견된 것과 ____.
Correct !
La bonne réponse est : 일치했다
Vocabulaire associé
A state in which different things are in the correct or equa...
증명The act of showing that something is true or correct by prov...
조화A pleasing combination or arrangement of different parts. It...
확인The act of checking or verifying the truth, accuracy, or exi...
동의The act of agreeing with someone's opinion or a proposal. A...
Plus de mots sur logic
선행되다
B1For a certain action, event, or condition to take place or exist before another. It implies a prerequisite relationship.
단정하다
B2To conclude or judge something definitively, often based on limited information or a firm belief.
상치되다
B2To be contrary to, to conflict with, or to be inconsistent with something else (like opinions, interests, or facts).
조응하다
B2To correspond or respond to something else, often in a structural or logical way. It is used to describe how two elements match or balance each other.
간접적
B2Not directly caused by something; happening through a medium or as a secondary result. It describes a relationship where there is an intermediate step between cause and effect.
수긍하다
B2To accept, concede, or agree with someone's opinion or a fact because it is reasonable and convincing. It implies a rational consent after consideration.
환기
B2The act of calling attention to a topic or feeling, or the act of refreshing the air in a room.
반론하다
B2To argue against an existing opinion, claim, or theory with a counter-argument.
임의적
B2Done by choice or at random rather than by reason, necessity, or fixed rules. It can also mean 'arbitrary' in a legal or scientific context.
연역
B2Deduction; a method of reasoning from general principles to specific conclusions.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement