근절하다
To completely eliminate or uproot a bad habit, social evil, or problem so that it does not occur again.
Exemples
3 sur 5나쁜 습관을 근절하기는 쉽지 않다.
It is not easy to eradicate bad habits.
부패를 근절하겠다는 의지를 보였다.
He showed a will to eradicate corruption.
우리 동네에서 쓰레기 무단 투기를 근절하자.
Let's eradicate illegal trash dumping in our neighborhood.
Famille de mots
Astuce mémo
Geun (Root) + Jeol (Cut). Cutting the roots of a problem.
Quiz rapide
사회의 고질적인 부조리를 ( ) 위해 모두의 노력이 필요하다.
Correct !
La bonne réponse est : 근절하기
Exemples
나쁜 습관을 근절하기는 쉽지 않다.
everydayIt is not easy to eradicate bad habits.
부패를 근절하겠다는 의지를 보였다.
formalHe showed a will to eradicate corruption.
우리 동네에서 쓰레기 무단 투기를 근절하자.
informalLet's eradicate illegal trash dumping in our neighborhood.
질병을 근절하기 위한 국제적인 공조가 필수적이다.
academicInternational cooperation is essential to eradicate the disease.
불공정 거래 관행을 근절하여 투명한 경영을 실천합시다.
businessLet's practice transparent management by eradicating unfair trade practices.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
근절 대책
eradication measures
완전 근절
complete eradication
근절 캠페인
eradication campaign
Souvent confondu avec
'삭제하다' is used for data or text, while '근절하다' is used for abstract social problems or habits.
Notes d'usage
Mainly used with negative objects like crime, corruption, or diseases.
Erreurs courantes
Do not use '근절하다' for positive things (e.g., eradicating happiness).
Astuce mémo
Geun (Root) + Jeol (Cut). Cutting the roots of a problem.
Origine du mot
From Sino-Korean 根絶.
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
사회의 고질적인 부조리를 ( ) 위해 모두의 노력이 필요하다.
Correct !
La bonne réponse est : 근절하기
Vocabulaire associé
Plus de mots sur social issues
논쟁
B2A formal debate or a heated argument about a specific topic, typically involving differing opinions.
완화하다
B2To make something less severe, painful, or strict; to mitigate or alleviate a problem or tension.
갈등
B2A state of disagreement or opposition between ideas, interests, or people. It can range from internal mental struggles to large-scale social or international disputes.
선입견
B2An opinion or feeling formed beforehand without knowledge, thought, or reason. Often a negative bias towards a group of people.
옹호하다
B2To support or defend a person, idea, or cause, especially when it is being criticized by others.
시급하다
B2To be very urgent and require immediate attention or action. It is used to describe problems or tasks that cannot be delayed.
타협
B2An agreement reached by each side making concessions. It is a way to resolve conflict by finding a middle ground.
소외되다
B2To be marginalized, excluded, or isolated from a group or society.
대처하다
B2To take action or deal with a difficult situation or problem effectively. It implies responding to a challenge or crisis with a specific strategy.
악순환
B2A vicious cycle where one bad event leads to another, making a situation progressively worse. It is commonly used to describe poverty or environmental degradation.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement