B2 verb Neutre

상실하다

[sʰaŋsʰilhada]

To lose a quality, status, feeling, or capacity. Often used for abstract concepts rather than physical objects.

Exemples

3 sur 5
1

많은 노인들이 은퇴 후 사회적 역할을 상실한다.

Many elderly people lose their social roles after retirement.

2

피고인은 범죄 행위로 인해 공무원 임용 자격을 상실했다.

The defendant lost eligibility for civil service appointment due to criminal acts.

3

너 그렇게 하면 친구들 신뢰를 상실할 거야.

If you do that, you'll lose your friends' trust.

Famille de mots

Nom
상실
Verb
상실하다
💡

Astuce mémo

Sang (Loss) + Sil (True/Reality) = Losing the reality/essence of something.

Quiz rapide

사고 이후 그는 단기 기억을 ( )는 어려움을 겪고 있다.

Correct !

La bonne réponse est : 상실했다

Exemples

1

많은 노인들이 은퇴 후 사회적 역할을 상실한다.

everyday

Many elderly people lose their social roles after retirement.

2

피고인은 범죄 행위로 인해 공무원 임용 자격을 상실했다.

formal

The defendant lost eligibility for civil service appointment due to criminal acts.

3

너 그렇게 하면 친구들 신뢰를 상실할 거야.

informal

If you do that, you'll lose your friends' trust.

4

도시화 과정에서 지역 공동체 의식이 상실되는 경향이 있다.

academic

There is a tendency for the sense of local community to be lost during urbanization.

5

기술적 우위를 상실하지 않도록 연구 개발에 집중해야 합니다.

business

We must focus on R&D so as not to lose our technological edge.

Famille de mots

Nom
상실
Verb
상실하다

Collocations courantes

자신감을 상실하다 to lose confidence
기능을 상실하다 to lose function
기억을 상실하다 to lose memory
의욕을 상실하다 to lose motivation
자격을 상실하다 to lose qualification

Phrases Courantes

기억 상실증

amnesia

상실감에 빠지다

to fall into a sense of loss

자격 상실

disqualification

Souvent confondu avec

상실하다 vs 잃어버리다

📝

Notes d'usage

Use this in formal or academic contexts to describe the loss of abstract rights, feelings, or status.

⚠️

Erreurs courantes

Do not use '상실하다' for losing your umbrella; use '잃어버리다' instead.

💡

Astuce mémo

Sang (Loss) + Sil (True/Reality) = Losing the reality/essence of something.

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 喪失.

Modèles grammaticaux

~을 상실하다

Quiz rapide

사고 이후 그는 단기 기억을 ( )는 어려움을 겪고 있다.

Correct !

La bonne réponse est : 상실했다

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement