저축하다
To save money or resources for future use, typically by putting it in a bank or a safe place.
Exemples
3 sur 5나는 집을 사기 위해 열심히 돈을 저축하고 있다.
I am saving money diligently to buy a house.
저축률이 낮아지면 국가 경제의 투자 재원이 줄어든다.
If the savings rate decreases, investment resources for the national economy decrease.
우리 은행은 저축하는 고객에게 높은 이자를 제공합니다.
Our bank offers high interest rates to customers who save.
Famille de mots
Astuce mémo
Jo-chuk sounds like 'Joe chucks' his money into the bank.
Quiz rapide
그는 월급의 절반을 항상 ____.
Correct !
La bonne réponse est : 저축한다
Exemples
나는 집을 사기 위해 열심히 돈을 저축하고 있다.
everydayI am saving money diligently to buy a house.
저축률이 낮아지면 국가 경제의 투자 재원이 줄어든다.
academicIf the savings rate decreases, investment resources for the national economy decrease.
우리 은행은 저축하는 고객에게 높은 이자를 제공합니다.
businessOur bank offers high interest rates to customers who save.
어릴 때부터 저축하는 습관을 기르는 것이 중요하다.
formalIt is important to cultivate the habit of saving from a young age.
너 그렇게 돈 다 쓰지 말고 좀 저축해.
informalDon't spend all your money like that; save some.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
저축 습관
saving habit
저축 통장
savings account
강제 저축
forced savings
Souvent confondu avec
아끼다 means to use sparingly or cherish, while 저축하다 specifically refers to the act of setting aside money/resources for the future.
Notes d'usage
Commonly used in personal finance and macroeconomic contexts.
Erreurs courantes
In spoken Korean, '돈을 모으다' is often used more frequently than '저축하다'.
Astuce mémo
Jo-chuk sounds like 'Joe chucks' his money into the bank.
Origine du mot
From Sino-Korean 'jeo' (store) + 'chuk' (accumulate).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Korean parents strongly emphasize '저축' to their children for future stability.
Quiz rapide
그는 월급의 절반을 항상 ____.
Correct !
La bonne réponse est : 저축한다
Vocabulaire associé
Plus de mots sur economics
포화
B1A state of being completely full, where no more can be added; saturation.
침체
B1A state of being inactive or not progressing; specifically used for economic recessions or a lack of vitality in a certain field.
안정화
B1The process of making something stable or the state of becoming stable. Often refers to prices, political situations, or systems.
부동산
B1Property consisting of land or buildings, which cannot be moved.
보조
B1The act of helping or supporting a main function or entity. It often refers to financial assistance (subsidies) or providing secondary aid to complete a task.
유인책
B2A measure or incentive designed to encourage someone to do something or to attract people to a specific place or activity.
경제성장
B1The increase in the capacity of an economy to produce goods and services, compared from one period of time to another. It is a key topic in academic discussions about national development.
개도국
B1Short for '개발도상국' (Developing Country). A country with a less developed industrial base and a lower Human Development Index relative to other countries.
파생
B2The process where something new originates or branches out from a primary source or root. In finance, it refers to products whose value comes from an underlying asset.
유동성
B2The ease with which assets can be converted into cash, or the quality of being fluid and changeable. In a broader sense, it refers to a lack of fixed structure or stability.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement