B2 noun Formel

효율화

[hjo.jul.hwa]

The act or process of making something more efficient; streamlining or optimizing a process to reduce waste and improve output.

Exemples

3 sur 5
1

집안일 효율화를 위해 로봇 청소기를 샀어.

I bought a robot vacuum to make housework more efficient.

2

에너지 사용 효율화를 위한 범정부 차원의 대책이 필요합니다.

Government-wide measures are needed to optimize energy use.

3

공부 시간 효율화 좀 해야겠어. 너무 딴짓을 많이 해.

I need to optimize my study time. I get distracted too much.

Famille de mots

Nom
효율화
Verb
효율화하다
Adverbe
효율적으로
Adjectif
효율적인
💡

Astuce mémo

Hyo-yul (Efficiency) + Hwa (-ization). Efficiency-ization.

Quiz rapide

공장은 생산 라인 ______를 통해 생산량을 두 배로 늘렸다.

Correct !

La bonne réponse est : 효율화

Exemples

1

집안일 효율화를 위해 로봇 청소기를 샀어.

everyday

I bought a robot vacuum to make housework more efficient.

2

에너지 사용 효율화를 위한 범정부 차원의 대책이 필요합니다.

formal

Government-wide measures are needed to optimize energy use.

3

공부 시간 효율화 좀 해야겠어. 너무 딴짓을 많이 해.

informal

I need to optimize my study time. I get distracted too much.

4

산업 구조의 효율화는 국가 경제의 지속 가능한 성장을 돕는다.

academic

The streamlining of industrial structures helps the sustainable growth of the national economy.

5

저희는 물류 시스템 효율화를 위해 새로운 소프트웨어를 도입할 계획입니다.

business

We plan to introduce new software to streamline our logistics system.

Famille de mots

Nom
효율화
Verb
효율화하다
Adverbe
효율적으로
Adjectif
효율적인

Collocations courantes

업무 효율화 work optimization
에너지 효율화 energy efficiency improvement
시스템 효율화 system streamlining
효율화를 추진하다 to promote efficiency
프로세스 효율화 process optimization

Phrases Courantes

경영 효율화

management streamlining

구조 효율화

structural optimization

자원 효율화

resource optimization

Souvent confondu avec

효율화 vs 효율성

효율성 is the 'state' of being efficient, while 효율화 is the 'process' of making it efficient.

📝

Notes d'usage

Often used in business plans or policy documents to describe how things will be improved.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often use '효율성' when they mean the 'action' of improving efficiency; use '효율화' for the action.

💡

Astuce mémo

Hyo-yul (Efficiency) + Hwa (-ization). Efficiency-ization.

📖

Origine du mot

Sino-Korean 效率化 (효율화).

Modèles grammaticaux

~를 효율화하다 ~의 효율화

Quiz rapide

공장은 생산 라인 ______를 통해 생산량을 두 배로 늘렸다.

Correct !

La bonne réponse est : 효율화

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement