B1 verb Neutre

기록하다

[kiɾokʰada]

To write down or keep track of facts, events, or data to preserve them for the future. In an academic context, it refers to the systematic collection of observations or results.

Exemples

3 sur 5
1

매일 먹는 음식을 기록해 보세요.

Try recording the food you eat every day.

2

회의 내용을 정확하게 기록하여 보고해 주십시오.

Please record the meeting details accurately and report them.

3

나 어제 일기 기록하는 거 깜빡했어.

I forgot to record my diary entry yesterday.

Famille de mots

Nom
기록
Verb
기록하다
Adverbe
기록적으로
Adjectif
기록적
💡

Astuce mémo

Think of 'Ki-rok' (Record) - it starts like 'Keyboard' which you use to record info.

Quiz rapide

실험 결과를 공책에 ( ) 하는 것이 중요하다.

Correct !

La bonne réponse est : 기록

Exemples

1

매일 먹는 음식을 기록해 보세요.

everyday

Try recording the food you eat every day.

2

회의 내용을 정확하게 기록하여 보고해 주십시오.

formal

Please record the meeting details accurately and report them.

3

나 어제 일기 기록하는 거 깜빡했어.

informal

I forgot to record my diary entry yesterday.

4

관찰된 데이터는 실시간으로 기록되어야 한다.

academic

Observed data must be recorded in real-time.

5

수출 실적이 사상 최고치를 기록했습니다.

business

Export performance recorded an all-time high.

Famille de mots

Nom
기록
Verb
기록하다
Adverbe
기록적으로
Adjectif
기록적

Collocations courantes

결과를 기록하다 to record results
기록을 남기다 to leave a record
기록을 갱신하다 to break/update a record
상세히 기록하다 to record in detail
수치로 기록하다 to record in numerical values

Phrases Courantes

공식 기록

official record

기록에 따르면

according to the records

일기를 기록하다

to keep a diary

Souvent confondu avec

기록하다 vs 기억하다

기록하다 is to write down (physical), while 기억하다 is to remember (mental).

📝

Notes d'usage

Frequently used in IELTS Academic for describing how data was collected or how historical events were documented.

⚠️

Erreurs courantes

Don't confuse it with '등록하다' which means to register for a course or membership.

💡

Astuce mémo

Think of 'Ki-rok' (Record) - it starts like 'Keyboard' which you use to record info.

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 記錄 (기 meaning 'to record' and 록 meaning 'to write').

Modèles grammaticaux

~을/를 기록하다 ~에 기록하다

Quiz rapide

실험 결과를 공책에 ( ) 하는 것이 중요하다.

Correct !

La bonne réponse est : 기록

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement