공생
The act of living together or coexisting in a way that is mutually beneficial, often used for different species or social groups.
Exemples
3 sur 5자연과 인간의 공생은 미래를 위한 필수 과제입니다.
The coexistence of nature and humans is an essential task for the future.
본 프로젝트는 지역 사회와의 공생을 목표로 합니다.
This project aims for symbiosis with the local community.
우리 서로 공생하는 사이라고 생각하자.
Let's think of ourselves as being in a symbiotic relationship.
Famille de mots
Astuce mémo
Gong (together) + Saeng (live). Living together.
Quiz rapide
흰동가리와 말미잘은 서로 도움을 주고받는 대표적인 ( ) 관계이다.
Correct !
La bonne réponse est : 공생
Exemples
자연과 인간의 공생은 미래를 위한 필수 과제입니다.
everydayThe coexistence of nature and humans is an essential task for the future.
본 프로젝트는 지역 사회와의 공생을 목표로 합니다.
formalThis project aims for symbiosis with the local community.
우리 서로 공생하는 사이라고 생각하자.
informalLet's think of ourselves as being in a symbiotic relationship.
생태계에서 공생 관계는 종의 생존에 결정적인 역할을 한다.
academicSymbiotic relationships in the ecosystem play a crucial role in the survival of species.
플랫폼 사업자와 판매자 간의 공생 모델이 필요합니다.
businessA symbiosis model between platform providers and sellers is needed.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
공생 관계를 맺다
to form a symbiotic relationship
악어와 악어새의 공생
the symbiosis of a crocodile and a plover (classic metaphor)
지속 가능한 공생
sustainable symbiosis
Souvent confondu avec
공존 (coexistence) simply means living in the same place/time, while 공생 (symbiosis) implies a deeper, often mutually beneficial relationship.
Notes d'usage
Frequently appears in IELTS passages about biology, environmental protection, or corporate social responsibility (CSR).
Erreurs courantes
Do not confuse with '기생' (parasitism), where only one side benefits at the expense of the other.
Astuce mémo
Gong (together) + Saeng (live). Living together.
Origine du mot
From Sino-Korean 共 (together) + 生 (live).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In modern Korea, '상생' (win-win) is used more often in business, while '공생' is used in biological or broader social contexts.
Quiz rapide
흰동가리와 말미잘은 서로 도움을 주고받는 대표적인 ( ) 관계이다.
Correct !
La bonne réponse est : 공생
Vocabulaire associé
Plus de mots sur environment
탄소중립
B2A state of net-zero carbon dioxide emissions achieved by balancing emissions with removal or eliminating emissions altogether.
탄소 배출
B2The release of carbon (especially carbon dioxide) into the atmosphere through human activities like burning fossil fuels.
무분별하다
B2Lacking judgment, discretion, or thought. It refers to doing something indiscriminately or recklessly without careful consideration.
감축
B2The act of reducing the amount, size, or number of something, especially regarding costs, personnel, or harmful emissions.
공존하다
B2To exist together at the same time or in the same place. It refers to living in harmony despite differences in nature or belief.
오염원
B2The specific source or cause of environmental pollution, such as a factory or vehicle emissions.
훼손하다
B2To damage, spoil, or harm the value, appearance, or state of something. It can be used for physical objects (nature, monuments) or abstract concepts (reputation, dignity).
항구성
B2The quality of lasting for a long time or forever without change. It implies a state of permanence or eternal stability.
무분별
B2The state of lacking discretion, judgment, or thoughtfulness; acting recklessly without considering consequences.
화석연료
B2Natural fuels such as coal, oil, and natural gas, formed in the geological past from the remains of living organisms.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement