이바지하다
To contribute or help toward the development or achievement of something, usually something positive or grand.
Exemples
3 sur 5작은 노력이 모여 사회에 이바지할 수 있다.
Small efforts can gather to contribute to society.
국가 경제 성장에 이바지하는 인재가 되겠습니다.
I will become a talented person who contributes to national economic growth.
네가 우리 팀에 이바지한 게 정말 많아.
You have contributed so much to our team.
Famille de mots
Astuce mémo
I-ba-ji sounds like a gift or service you bring to a party. You are bringing your help to society.
Quiz rapide
과학 기술은 인류의 삶을 풍요롭게 하는 데 ( ) 왔다.
Correct !
La bonne réponse est : 이바지해
Exemples
작은 노력이 모여 사회에 이바지할 수 있다.
everydaySmall efforts can gather to contribute to society.
국가 경제 성장에 이바지하는 인재가 되겠습니다.
formalI will become a talented person who contributes to national economic growth.
네가 우리 팀에 이바지한 게 정말 많아.
informalYou have contributed so much to our team.
이 논문은 해당 분야의 이론 정립에 이바지하고자 한다.
academicThis paper aims to contribute to the establishment of theory in the relevant field.
우리 기업은 지역 사회 발전에 이바지하고 있습니다.
businessOur company is contributing to the development of the local community.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
인류 복지에 이바지하다
to contribute to human welfare
학문적 이바지
academic contribution
국익에 이바지하다
to contribute to national interests
Souvent confondu avec
Both mean 'contribute', but '이바지하다' is a native Korean word often used in very formal or patriotic contexts.
Notes d'usage
Commonly used in graduation speeches, award ceremonies, and academic introductions.
Erreurs courantes
Learners sometimes use the particle '~를' instead of the correct '~에'. It is always '~에 이바지하다'.
Astuce mémo
I-ba-ji sounds like a gift or service you bring to a party. You are bringing your help to society.
Origine du mot
Native Korean word.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In traditional Korean culture, '이바지' also refers to food prepared by the bride's family for the groom's family.
Quiz rapide
과학 기술은 인류의 삶을 풍요롭게 하는 데 ( ) 왔다.
Correct !
La bonne réponse est : 이바지해
Vocabulaire associé
Plus de mots sur academic
제언
B1An opinion or plan put forward for consideration, especially in a formal report or at the end of a study to suggest future actions.
진전
B1Development or improvement in a situation, process, or research; moving forward toward a goal.
파악
B1The act of fully understanding or grasping a situation, facts, or the essence of something.
형태
B1The visible shape or configuration of something; the way in which something exists or appears.
다루다
B1To deal with, handle, or cover a specific subject or problem in a discussion or research. It also refers to the physical handling of tools or materials.
발표
B1The act of making something public or presenting information to an audience. Crucial for both university and business contexts.
출처
B1The place, person, or thing from which something comes or can be obtained.
문헌
B1Published materials such as books, documents, or research papers used for study or research.
재검토하다
B1To examine or review something again to find errors, make improvements, or change a decision.
상호관계
B1A mutual or reciprocal relationship between two or more people, things, or phenomena.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement