制定科学规划

You use this phrase as a verb-object construction. The verb is 制定 (to formulate). The object is 科学规划 (scientific planning). You can use it to describe what a company needs. You can use it to describe your own study habits. It sounds professional and authoritative. If you tell your boss you want to 制定科学规划, they will likely take you much more seriously. It shows you are a person of logic and order.

This phrase is a star in the workplace. Use it during strategy meetings. Use it when discussing urban development or environmental protection. It’s also great for personal development. If you are talking to a friend about a big life change, like moving abroad, this phrase fits. It suggests you are being responsible. It’s perfect for any situation that requires a long-term vision rather than a quick fix.

Don't use this for the small stuff. If you are planning a trip to the grocery store, don't say you are 制定科学规划. Your friends will think you’ve lost your mind! It’s too heavy for trivial, daily tasks. Also, avoid it in very high-emotion, intimate moments. If your partner asks what you want for dinner, responding with 'Let's formulate scientific planning' is a great way to end up eating alone.

In China, the word 'scientific' (科学) carries a lot of weight. It’s not just about biology or physics. It’s a synonym for 'rational' or 'correct.' This stems from decades of national focus on 'Scientific Development.' For many Chinese people, being 'scientific' means being modern and efficient. It represents a shift from old-fashioned ways to data-driven progress. It’s a very positive, aspirational term in Chinese society.

You might hear people say 制定合理的规划 (formulate reasonable planning). This is slightly softer. Another variation is 科学制定 (to scientifically formulate). You could say 我们要科学制定发展目标 (We need to scientifically formulate development goals). If you want to sound even more like a CEO, you can use 统筹规划 (comprehensive planning), which means looking at every single detail at once.