B1 noun Neutre

社区

[ʂɤ˥˩ tɕʰɥ˥]

A group of people living in the same place or having a particular characteristic in common. It often refers to a neighborhood or an online group.

Exemples

3 sur 5
1

这个社区的设施非常完善。

The facilities in this community are very complete.

2

社区服务对老年人很重要。

Community service is important for the elderly.

3

他在网络社区里很有名。

He is very famous in the online community.

Famille de mots

Nom
社区
Adjectif
社区的
💡

Astuce mémo

She (社) comes from 'altar to the god of the soil' (society core), Qu (区) means area.

Quiz rapide

周末,很多志愿者去____中心帮忙。

Correct !

La bonne réponse est : 社区

Exemples

1

这个社区的设施非常完善。

everyday

The facilities in this community are very complete.

2

社区服务对老年人很重要。

formal

Community service is important for the elderly.

3

他在网络社区里很有名。

informal

He is very famous in the online community.

4

学校是学术社区的一部分。

academic

The school is part of the academic community.

5

公司为当地社区捐赠了图书。

business

The company donated books to the local community.

Famille de mots

Nom
社区
Adjectif
社区的

Collocations courantes

社区服务 community service
社区活动 community activities
当地社区 local community
网络社区 online community
社区建设 community building

Phrases Courantes

社区中心

community center

社区福利

community welfare

国际社区

international community

Souvent confondu avec

社区 vs 社会

Shèhuì (社会) is society at large; shèqū (社区) is a smaller, localized community or neighborhood.

📝

Notes d'usage

Common in IELTS topics about urban planning, local government, and social cohesion.

⚠️

Erreurs courantes

Don't use '社区' when referring to a whole country; use '国家' or '社会'.

💡

Astuce mémo

She (社) comes from 'altar to the god of the soil' (society core), Qu (区) means area.

📖

Origine du mot

She (society/club) + Qu (district).

Modèles grammaticaux

在...社区 社区的设施 为社区做贡献
🌍

Contexte culturel

In modern Chinese cities, 'Shequ' (社区) refers to the administrative neighborhood unit that provides local services.

Quiz rapide

周末,很多志愿者去____中心帮忙。

Correct !

La bonne réponse est : 社区

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement