B1 verb Neutre

担保

/tan⁵⁵ paw²¹⁴/

To give a formal promise that something will be done or that someone's debt will be paid; to guarantee.

Exemples

3 sur 5
1

我不能担保他一定会来。

I can't guarantee that he will definitely come.

2

银行为这笔贷款提供了担保。

The bank provided a guarantee for this loan.

3

我拿我的名誉担保!

I guarantee it on my reputation!

Famille de mots

Nom
担保人/担保金
Verb
担保
💡

Astuce mémo

担 (to shoulder/carry) + 保 (to protect/keep) = Shouldering the responsibility to keep a promise.

Quiz rapide

申请这笔大额贷款需要有人为你提供____。

Correct !

La bonne réponse est : 担保

Exemples

1

我不能担保他一定会来。

everyday

I can't guarantee that he will definitely come.

2

银行为这笔贷款提供了担保。

formal

The bank provided a guarantee for this loan.

3

我拿我的名誉担保!

informal

I guarantee it on my reputation!

4

法律担保了公民的基本权利。

academic

The law guarantees the basic rights of citizens.

5

公司需要第三方进行信用担保。

business

The company needs a third party for credit guarantee.

Famille de mots

Nom
担保人/担保金
Verb
担保

Collocations courantes

信用担保 credit guarantee
提供担保 to provide a guarantee
担保人 guarantor
贷款担保 loan guarantee
书面担保 written guarantee

Phrases Courantes

连带担保

joint guarantee

质量担保

quality guarantee

无法担保

cannot guarantee

Souvent confondu avec

担保 vs 保护

保护 is to keep safe; 担保 is to give a formal promise/surety.

📝

Notes d'usage

Essential for business-related IELTS reading passages and Task 2 essays on consumer rights.

⚠️

Erreurs courantes

Often used as '保证' (general promise), but '担保' usually carries legal or financial weight.

💡

Astuce mémo

担 (to shoulder/carry) + 保 (to protect/keep) = Shouldering the responsibility to keep a promise.

📖

Origine du mot

担 (to take on) + 保 (to protect/guarantee).

Modèles grammaticaux

为...担保 担保 + 宾语从句
🌍

Contexte culturel

In China, '担保' is a serious legal commitment often involving family members for loans.

Quiz rapide

申请这笔大额贷款需要有人为你提供____。

Correct !

La bonne réponse est : 担保

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement