采纳
To accept and start using a suggestion, idea, or policy. It is a formal term used in organizational and academic decision-making contexts.
Exemples
3 sur 5妈妈采纳了我的意见，周末去公园。
Mom took my advice and we're going to the park this weekend.
政府决定采纳专家的建议。
The government decided to adopt the experts' suggestions.
你的主意真不错，我采纳了！
Your idea is great, I'm taking it!
Famille de mots
Astuce mémo
Cai (pick/gather) and Na (take in). Picking an idea and taking it in.
Quiz rapide
经过讨论，经理最终___了大家提出的改进方案。
Correct !
La bonne réponse est : 采纳
Exemples
妈妈采纳了我的意见，周末去公园。
everydayMom took my advice and we're going to the park this weekend.
政府决定采纳专家的建议。
formalThe government decided to adopt the experts' suggestions.
你的主意真不错，我采纳了！
informalYour idea is great, I'm taking it!
研究者应当采纳更严谨的统计方法。
academicResearchers should adopt more rigorous statistical methods.
董事会采纳了新的营销策略。
businessThe board of directors adopted a new marketing strategy.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
采纳标准
adoption standard
合理采纳
reasonably adopt
采纳程度
degree of adoption
Souvent confondu avec
采用 is more general for tools or methods; 采纳 is specifically for ideas, opinions, or suggestions.
Notes d'usage
Use this when someone in authority accepts a suggestion from someone else.
Erreurs courantes
Using '采纳' for physical objects like 'adopting a child' (use 领养).
Astuce mémo
Cai (pick/gather) and Na (take in). Picking an idea and taking it in.
Origine du mot
Cai (collect) and Na (receive).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
经过讨论，经理最终___了大家提出的改进方案。
Correct !
La bonne réponse est : 采纳
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
延长
B1To make something longer in space or time; to extend. Common in IELTS letters regarding visa extensions or deadlines.
求职
B1To look for a job; the process of seeking employment.
接待
B1To receive or welcome guests or customers and look after them.
满意度
B2The degree to which a person is satisfied with a product, service, or situation. A common metric in IELTS General letters and data-based tasks.
录用
B2To officially employ or hire someone after a selection process. This is the positive outcome of a job application in the IELTS context.
履历
B2A brief account of a person’s education, qualifications, and previous experience (CV/Resume). Crucial for IELTS General Writing Task 2 and Speaking Part 3 on careers.
协议
B2A formal agreement or understanding reached between two or more parties, often in a written contract format.
索赔
B2To claim compensation for damages or loss. It is a high-frequency term in formal letters involving accidents or insurance.
顾问
B2A person who provides expert advice professionally, especially in business or technical fields.
递交
B2To formally submit or hand over a document, application, or resignation to someone in authority.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement