扭转
To turn around or reverse a situation, trend, or attitude, usually from a negative state to a positive one.
Exemples
3 sur 5我们必须采取行动来扭转环境恶化的趋势。
We must take action to reverse the trend of environmental degradation.
他努力扭转别人对他不好的印象。
He tried hard to turn around people's bad impression of him.
新教练的到来扭转了球队连续失败的势头。
The arrival of the new coach reversed the team's momentum of consecutive losses.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'niǔ' (to twist) and 'zhuǎn' (to turn) — twisting something back to the right direction.
Quiz rapide
只有创新才能_______企业目前不利的竞争地位。
Correct !
La bonne réponse est : 扭转
Exemples
我们必须采取行动来扭转环境恶化的趋势。
formalWe must take action to reverse the trend of environmental degradation.
他努力扭转别人对他不好的印象。
everydayHe tried hard to turn around people's bad impression of him.
新教练的到来扭转了球队连续失败的势头。
businessThe arrival of the new coach reversed the team's momentum of consecutive losses.
这项研究扭转了我们对该疾病的传统认知。
academicThis research reversed our traditional understanding of the disease.
想扭转他的想法可不容易。
informalIt's not easy to change his mind.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
扭转局面
save the situation
扭转不利因素
reverse unfavorable factors
力挽狂澜
pull back from the brink (related idiom)
Souvent confondu avec
Gǎibiàn is any change; niǔzhuǎn implies a significant, often difficult reversal of a bad situation.
Notes d'usage
A strong, dynamic verb used in economic and problem-solving contexts.
Erreurs courantes
Often used with '局面' (situation) or '趋势' (trend).
Astuce mémo
Think of 'niǔ' (to twist) and 'zhuǎn' (to turn) — twisting something back to the right direction.
Origine du mot
From 'niǔ' (to twist/sprain) and 'zhuǎn' (to turn).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
只有创新才能_______企业目前不利的竞争地位。
Correct !
La bonne réponse est : 扭转
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
协同
B2To work together with others to achieve a common goal; to coordinate or cooperate in a synchronized way.
审核
B2To examine and verify the accuracy, legitimacy, or quality of documents, applications, or accounts. It is a standard procedure in administrative and academic processes.
决策
B2The process of making important decisions, especially in a professional, political, or strategic context.
投诉
B1To express dissatisfaction about a service or product to an official body or the provider. This is a high-frequency topic in the IELTS General writing section (letters of complaint).
招待
B1To receive and provide food, drink, or entertainment for guests or visitors.
优惠
B1Offering a lower price, better terms, or special treatment than usual, often as a discount or promotion.
快递
B1A service for sending letters and packages quickly; express delivery.
回复
B1To reply or respond to a message, letter, or inquiry. Essential for business correspondence and IELTS letter writing.
退款
B1To give back money to a customer who is not satisfied with a product or service, or the amount of money returned.
合同
B1A written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement