浪费
To use more of something than is necessary or to use it in a way that does not produce the best results. Common in discussions on resources and efficiency.
Exemples
3 sur 5别浪费时间在这些无聊的事情上。
Don't waste time on these boring things.
政府必须惩治官僚主义造成的资金浪费。
The government must punish the waste of funds caused by bureaucracy.
这简直是极大的浪费！
This is simply a huge waste!
Famille de mots
Astuce mémo
'浪' (làng) can mean wave/careless, and '费' (fèi) means cost/fee.
Quiz rapide
我们应该从小养成节约的习惯，反对___。
Correct !
La bonne réponse est : 浪费
Exemples
别浪费时间在这些无聊的事情上。
everydayDon't waste time on these boring things.
政府必须惩治官僚主义造成的资金浪费。
formalThe government must punish the waste of funds caused by bureaucracy.
这简直是极大的浪费！
informalThis is simply a huge waste!
研究显示，过度包装导致了严重的资源浪费。
academicResearch shows that excessive packaging leads to serious resource waste.
优化流程可以减少生产过程中的浪费。
businessOptimizing processes can reduce waste in the production process.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
铺张浪费
extravagance and waste
白白浪费
to waste in vain
零浪费
zero waste
Souvent confondu avec
Notes d'usage
Very versatile; can apply to time, money, space, energy, or talent.
Erreurs courantes
Learners often forget that '浪费' can be used as a noun as well as a verb.
Astuce mémo
'浪' (làng) can mean wave/careless, and '费' (fèi) means cost/fee.
Origine du mot
From '浪' (extravagant/loose) and '费' (expenditure).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
The 'Clean Plate Campaign' (光盘行动) in China targets food waste.
Quiz rapide
我们应该从小养成节约的习惯，反对___。
Correct !
La bonne réponse est : 浪费
Vocabulaire associé
Plus de mots sur society
揭露
B1To reveal or expose something hidden, often something illegal, dishonest, or scandalous.
凸显
B1To make something stand out or become more prominent; to highlight a problem or characteristic.
改善
B1To make something better or to improve a situation that was previously unsatisfactory.
承担
B1To take on or accept a duty, responsibility, or financial cost. It is frequently used in academic contexts regarding social obligations or project roles.
建立
B1To start, create, or set up an organization, system, or relationship, especially one that is intended to last for a long time.
冲突
B1A serious disagreement or argument, typically a protracted one. It can refer to physical combat or a clash between opposing ideas or interests.
角色
B1The function assumed or part played by a person or thing in a particular situation. It can refer to theatrical parts or social functions.
交流
B1The exchange of information, ideas, or feelings between people. It can also refer to the exchange of cultures or goods.
社区
B1A group of people living in the same place or having a particular characteristic in common. It often refers to a neighborhood or an online group.
设施
B1The buildings, equipment, and services provided for a particular purpose, such as public utilities or transportation.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement