习俗
A traditional and widely accepted way of behaving or doing something that is specific to a particular society, place, or time.
Exemples
3 sur 5春节有很多有趣的民间习俗。
There are many interesting folk customs during the Spring Festival.
我们应当尊重当地的宗教习俗。
We should respect local religious customs.
这只是我们这儿的老习俗了。
This is just an old custom of ours.
Famille de mots
Astuce mémo
习 (practice) and 俗 (common/vulgar) - things practiced by common people.
Quiz rapide
在一些地区，喝早茶是一种长期的生活___。
Correct !
La bonne réponse est : a
Exemples
春节有很多有趣的民间习俗。
everydayThere are many interesting folk customs during the Spring Festival.
我们应当尊重当地的宗教习俗。
formalWe should respect local religious customs.
这只是我们这儿的老习俗了。
informalThis is just an old custom of ours.
社会学研究关注习俗如何影响个体行为。
academicSociological research focuses on how customs influence individual behavior.
在进行国际贸易时，了解对方的习俗非常必要。
businessWhen conducting international trade, it is necessary to understand the other party's customs.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
入乡随俗
When in Rome, do as the Romans do.
陈规陋习
outdated and bad customs
婚丧习俗
wedding and funeral customs
Souvent confondu avec
习惯 is a personal habit, while 习俗 is a collective social custom.
Notes d'usage
Common in IELTS Speaking and Writing for topics on culture and history.
Erreurs courantes
Mixing up '习惯' (personal) and '习俗' (group).
Astuce mémo
习 (practice) and 俗 (common/vulgar) - things practiced by common people.
Origine du mot
From '习' (practice) and '俗' (custom/folk).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
China has many diverse customs across its many ethnic groups and provinces.
Quiz rapide
在一些地区，喝早茶是一种长期的生活___。
Correct !
La bonne réponse est : a
Vocabulaire associé
Plus de mots sur society
浪费
B1To use more of something than is necessary or to use it in a way that does not produce the best results. Common in discussions on resources and efficiency.
揭露
B1To reveal or expose something hidden, often something illegal, dishonest, or scandalous.
凸显
B1To make something stand out or become more prominent; to highlight a problem or characteristic.
改善
B1To make something better or to improve a situation that was previously unsatisfactory.
承担
B1To take on or accept a duty, responsibility, or financial cost. It is frequently used in academic contexts regarding social obligations or project roles.
建立
B1To start, create, or set up an organization, system, or relationship, especially one that is intended to last for a long time.
冲突
B1A serious disagreement or argument, typically a protracted one. It can refer to physical combat or a clash between opposing ideas or interests.
角色
B1The function assumed or part played by a person or thing in a particular situation. It can refer to theatrical parts or social functions.
交流
B1The exchange of information, ideas, or feelings between people. It can also refer to the exchange of cultures or goods.
社区
B1A group of people living in the same place or having a particular characteristic in common. It often refers to a neighborhood or an online group.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement