B1 verb Neutre

围绕

[wěi ʐâu]

To circle around something or to center a discussion or activity around a specific topic.

Exemples

3 sur 5
1

孩子们围着老师坐成一圈。

The children sat in a circle around the teacher.

2

会议围绕新政策的实施进行了深入探讨。

The meeting conducted an in-depth discussion centered on the implementation of the new policy.

3

咱们别绕圈子,直接说重点吧。

Let's not beat around the bush; get straight to the point.

Famille de mots

Verb
围绕
💡

Astuce mémo

围 (wéi) means to enclose, and 绕 (rào) means to wind around. Both imply a circle.

Quiz rapide

这次辩论主要是___人工智能的利弊进行的。

Correct !

La bonne réponse est : 围绕

Exemples

1

孩子们围着老师坐成一圈。

everyday

The children sat in a circle around the teacher.

2

会议围绕新政策的实施进行了深入探讨。

formal

The meeting conducted an in-depth discussion centered on the implementation of the new policy.

3

咱们别绕圈子,直接说重点吧。

informal

Let's not beat around the bush; get straight to the point.

4

本文围绕这一理论框架进行了实证研究。

academic

This paper conducts an empirical study around this theoretical framework.

5

营销计划应围绕客户需求来制定。

business

Marketing plans should be developed around customer needs.

Famille de mots

Verb
围绕

Collocations courantes

围绕...展开 center around... and unfold
围绕中心 around the center
围绕主题 around the theme
围绕核心 around the core
围绕着 surrounding

Phrases Courantes

围绕焦点问题

revolving around the focal issue

围绕...的争议

controversy surrounding...

紧紧围绕

closely center around

Souvent confondu avec

围绕 vs 环绕

环绕 is more physical (to surround physically), while 围绕 is more often used metaphorically for topics or themes.

📝

Notes d'usage

Extremely useful for structuring IELTS Academic Writing Task 2 introductions.

⚠️

Erreurs courantes

Don't forget to use '展开' (unfold) or '进行' (conduct) after '围绕...'.

💡

Astuce mémo

围 (wéi) means to enclose, and 绕 (rào) means to wind around. Both imply a circle.

📖

Origine du mot

围 (surround) + 绕 (wind).

Modèles grammaticaux

围绕 + Topic + 展开/进行 A 围绕着 B

Quiz rapide

这次辩论主要是___人工智能的利弊进行的。

Correct !

La bonne réponse est : 围绕

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement