重点
The most important or main point of something. Often used to focus attention in presentations or essays.
Exemples
3 sur 5考试的重点是前三章。
The focus of the exam is the first three chapters.
政府工作的重点是改善民生。
The focus of government work is to improve people's livelihoods.
快说重点，别绕圈子。
Get to the point, don't beat around the bush.
Famille de mots
Astuce mémo
重 (heavy/important) + 点 (point) = the heavy point.
Quiz rapide
在这节课上，老师讲解了语法的___。
Correct !
La bonne réponse est : 重点
Exemples
考试的重点是前三章。
everydayThe focus of the exam is the first three chapters.
政府工作的重点是改善民生。
formalThe focus of government work is to improve people's livelihoods.
快说重点，别绕圈子。
informalGet to the point, don't beat around the bush.
本文的重点在于分析数据模型。
academicThe focus of this paper lies in analyzing the data model.
我们的营销重点是年轻人。
businessOur marketing focus is young people.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
重点学校
key school (top-tier)
重点保护
priority protection
重中之重
priority among priorities
Souvent confondu avec
要点 is a list of 'main points'; 重点 is the 'primary focus' or 'priority'.
Notes d'usage
Can be used as a noun or sometimes as an adjective (e.g., 重点大学).
Erreurs courantes
Don't confuse with '中点' (midpoint).
Astuce mémo
重 (heavy/important) + 点 (point) = the heavy point.
Origine du mot
From '重' (heavy/weighty) and '点' (point).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In Chinese education, '重点学校' (key schools) are highly prestigious.
Quiz rapide
在这节课上，老师讲解了语法的___。
Correct !
La bonne réponse est : 重点
Vocabulaire associé
Having great value, significance, or influence; necessary fo...
主要Of most importance; principal or main. It identifies the pri...
强调To give special importance or value to (something) in speaki...
笔记A written record of information, ideas, or lectures taken to...
复习To go over learned material again, especially in preparation...
Plus de mots sur academic
普遍
B1Found in or affecting many people or places; widespread. It refers to something that is generally true or common in most cases.
分配
B1To give out parts of something to different people or to share something. In economics, it refers to how wealth or resources are distributed in a society.
定义
B1A statement of the exact meaning of a word, especially in a dictionary. It also refers to explaining the nature or scope of a concept.
反映
B1To show, express, or be a sign of something. It is also used to describe how mirrors or water show an image, or how people report problems to authorities.
相关
B1Mutually related or relevant. It is used to describe the connection between two variables or topics.
阐述
B1To explain or present an idea, theory, or argument in a clear and detailed way.
指标
B1A sign, measure, or gauge of something; a statistical measure of economic or social data.
采取
B1To take a specific action, adopt a policy, or use a particular method to achieve a goal. It is frequently used in formal contexts to discuss strategies or solutions.
探讨
B1To investigate or examine a subject in detail. It is frequently used in academic papers to introduce the analysis of a specific topic or problem.
概率
B1The extent to which something is likely to happen or be the case; the mathematical likelihood of an event.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement