B1 verb Neutre

搜集

[sóu.tɕǐ]

To collect or gather information, materials, or items systematically.

Exemples

3 sur 5
1

我喜欢在旅行时搜集明信片。

I like to collect postcards while traveling.

2

市场部正在搜集竞争对手的信息。

The marketing department is gathering information about competitors.

3

研究小组搜集了大量的数据进行分析。

The research team collected a large amount of data for analysis.

Famille de mots

Nom
搜集者
Verb
搜集
💡

Astuce mémo

Sōu (search/hunt) + jí (collect). Hunt and collect.

Quiz rapide

做这项研究需要___大量的历史文献。

Correct !

La bonne réponse est : 搜集

Exemples

1

我喜欢在旅行时搜集明信片。

everyday

I like to collect postcards while traveling.

2

市场部正在搜集竞争对手的信息。

business

The marketing department is gathering information about competitors.

3

研究小组搜集了大量的数据进行分析。

academic

The research team collected a large amount of data for analysis.

4

警方正在搜集该案的证据。

formal

The police are gathering evidence for the case.

5

帮我搜集一下关于这个节目的评论。

informal

Help me gather some reviews about this show.

Famille de mots

Nom
搜集者
Verb
搜集

Collocations courantes

搜集资料 to gather materials/data
搜集证据 to gather evidence
搜集情报 to gather intelligence
广泛搜集 to gather extensively
搜集信息 to collect information

Phrases Courantes

搜集整理

collect and organize

四处搜集

search for and gather everywhere

Souvent confondu avec

搜集 vs 收集

收集 is more general. 搜集 often implies searching (搜) before gathering, used more for information or rare items.

📝

Notes d'usage

Very common in academic contexts when talking about research methodology.

⚠️

Erreurs courantes

Don't confuse with '收藏' (to collect as a hobby/treasure).

💡

Astuce mémo

Sōu (search/hunt) + jí (collect). Hunt and collect.

📖

Origine du mot

From 'sōu' (search) and 'jí' (gather).

Modèles grammaticaux

搜集 + Noun 正在...搜集

Quiz rapide

做这项研究需要___大量的历史文献。

Correct !

La bonne réponse est : 搜集

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement