B1 noun Neutre

现象

/ɕjɛn ɕjaŋ/

A fact or situation that is observed to exist or happen, especially one whose cause or explanation is in question. In academic tasks, it often refers to social or natural occurrences.

Exemples

3 sur 5
1

人口老龄化是一个全球性的社会现象。

Population aging is a global social phenomenon.

2

科学家们在观察这种化学现象。

Scientists are observing this chemical phenomenon.

3

这只是表面现象,不要被它迷惑。

This is just a surface phenomenon; don't be fooled by it.

Famille de mots

Nom
现象
Adjectif
现象级的
💡

Astuce mémo

Phenomenon (现象) is what you see (现) as an image (象).

Quiz rapide

气候变暖是一种全球性的___。

Correct !

La bonne réponse est : 现象

Exemples

1

人口老龄化是一个全球性的社会现象。

academic

Population aging is a global social phenomenon.

2

科学家们在观察这种化学现象。

formal

Scientists are observing this chemical phenomenon.

3

这只是表面现象,不要被它迷惑。

everyday

This is just a surface phenomenon; don't be fooled by it.

4

这种现象在年轻人中很普遍。

informal

This phenomenon is common among young people.

5

市场上的这种现象值得我们关注。

business

This phenomenon in the market deserves our attention.

Famille de mots

Nom
现象
Adjectif
现象级的

Collocations courantes

社会现象 social phenomenon
自然现象 natural phenomenon
普遍现象 common phenomenon
观察现象 to observe a phenomenon
表面现象 surface phenomenon

Phrases Courantes

怪现象

strange phenomenon

心理现象

psychological phenomenon

这种现象说明

this phenomenon shows that...

Souvent confondu avec

现象 vs 本质

现象 is the outward appearance/occurrence, while 本质 is the underlying essence.

📝

Notes d'usage

Frequently used in IELTS Writing Task 2 to introduce a trend or problem occurring in society.

⚠️

Erreurs courantes

Avoid using it for a single event; it usually refers to something recurring or observable by many.

💡

Astuce mémo

Phenomenon (现象) is what you see (现) as an image (象).

📖

Origine du mot

现 (appear) + 象 (image/elephant - used for appearances).

Modèles grammaticaux

一种…的现象 现象表明…

Quiz rapide

气候变暖是一种全球性的___。

Correct !

La bonne réponse est : 现象

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement