B1 noun خنثی

现象

/ɕjɛn ɕjaŋ/

A fact or situation that is observed to exist or happen, especially one whose cause or explanation is in question. In academic tasks, it often refers to social or natural occurrences.

مثال‌ها

3 از 5
1

人口老龄化是一个全球性的社会现象。

Population aging is a global social phenomenon.

2

科学家们在观察这种化学现象。

Scientists are observing this chemical phenomenon.

3

这只是表面现象,不要被它迷惑。

This is just a surface phenomenon; don't be fooled by it.

خانواده کلمه

اسم
现象
صفت
现象级的
💡

راهنمای حفظ

Phenomenon (现象) is what you see (现) as an image (象).

آزمون سریع

气候变暖是一种全球性的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 现象

مثال‌ها

1

人口老龄化是一个全球性的社会现象。

academic

Population aging is a global social phenomenon.

2

科学家们在观察这种化学现象。

formal

Scientists are observing this chemical phenomenon.

3

这只是表面现象,不要被它迷惑。

everyday

This is just a surface phenomenon; don't be fooled by it.

4

这种现象在年轻人中很普遍。

informal

This phenomenon is common among young people.

5

市场上的这种现象值得我们关注。

business

This phenomenon in the market deserves our attention.

خانواده کلمه

اسم
现象
صفت
现象级的

ترکیب‌های رایج

社会现象 social phenomenon
自然现象 natural phenomenon
普遍现象 common phenomenon
观察现象 to observe a phenomenon
表面现象 surface phenomenon

عبارات رایج

怪现象

strange phenomenon

心理现象

psychological phenomenon

这种现象说明

this phenomenon shows that...

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

现象 vs 本质

现象 is the outward appearance/occurrence, while 本质 is the underlying essence.

📝

نکات کاربردی

Frequently used in IELTS Writing Task 2 to introduce a trend or problem occurring in society.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using it for a single event; it usually refers to something recurring or observable by many.

💡

راهنمای حفظ

Phenomenon (现象) is what you see (现) as an image (象).

📖

ریشه کلمه

现 (appear) + 象 (image/elephant - used for appearances).

الگوهای دستوری

一种…的现象 现象表明…

آزمون سریع

气候变暖是一种全球性的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 现象

واژه‌های بیشتر science

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری