沟通
The activity of conveying information through exchange of thoughts, messages, or information. It can be verbal or non-verbal.
Exemples
3 sur 5父母应该多和孩子沟通。
Parents should communicate more with their children.
我们需要加强部门间的沟通。
We need to strengthen communication between departments.
语言是沟通的桥梁。
Language is the bridge of communication.
Famille de mots
Astuce mémo
Gōu (ditch/canal) + Tōng (pass through). Like connecting two waters through a canal.
Quiz rapide
为了解决误会,双方需要坐下来进行诚实的___。
Correct !
La bonne réponse est : 沟通
Exemples
父母应该多和孩子沟通。
everydayParents should communicate more with their children.
我们需要加强部门间的沟通。
businessWe need to strengthen communication between departments.
语言是沟通的桥梁。
formalLanguage is the bridge of communication.
他们之间缺乏沟通。
informalThere is a lack of communication between them.
这种沟通方式很有效。
academicThis method of communication is very effective.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
沟通桥梁
communication bridge
沟通障碍
communication barrier
双向沟通
two-way communication
Souvent confondu avec
Jiāoliú is broader (exchange of culture/ideas); Gōutōng focuses on reaching an understanding or connection.
Notes d'usage
Can be used as both a noun and a verb. Frequently used in business and relationship contexts.
Erreurs courantes
Don't confuse it with 'talking' (shuōhuà); it implies a deeper exchange.
Astuce mémo
Gōu (ditch/canal) + Tōng (pass through). Like connecting two waters through a canal.
Origine du mot
Originally referred to connecting waterways.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In Chinese culture, indirect communication is common, making 'gōutōng' a highly valued skill in modern workplaces.
Quiz rapide
为了解决误会,双方需要坐下来进行诚实的___。
Correct !
La bonne réponse est : 沟通
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur social
支持
B1To give assistance to or agree with a person or idea. In academics, it refers to providing evidence for an argument.
关注
B1To pay close attention to something or someone. In a digital context, it also means to 'follow' an account or page.
状况
B1The state or condition of something or someone at a specific time. Often used in IELTS when discussing health, economy, or social issues.
倡导
B1To advocate or initiate a cause, policy, or lifestyle; to publicly recommend or support something.
城镇化
B1The process of making an area more urban, involving the migration of people from rural areas to cities and the physical expansion of urban areas.
干预
B1To involve oneself in a situation to alter its course or outcome, often used in policy, economics, or medical contexts.
伦理
B1Moral principles that govern a person's behavior or the conducting of an activity; ethics.
遗产
B1Property, culture, or traditions passed down from predecessors; heritage or inheritance.
福利
B1The health, happiness, and fortunes of a person or group; also refers to financial support or perks provided by the state or an employer.
权威
B1The power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience. It also refers to a person or organization with extensive knowledge in a subject.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement