獲得
獲得 refers to the act of obtaining or acquiring something desirable, such as a prize, a right, a skill, or a market share. It typically implies a level of effort, competition, or formal process required to secure the item or status.
उदाहरण
3 / 5彼は新しいゲームのアイテムを獲得した。
He acquired a new item in the game.
日本チームが金メダルを獲得いたしました。
The Japanese team has won a gold medal.
ついに欲しかったレアカードを獲得したよ！
I finally got the rare card I wanted!
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
The first kanji 獲 means 'to hunt/catch' and the second 得 means 'to gain'. Think of a hunter catching a prize to remember 'winning or acquiring through effort'.
त्वरित क्विज़
選挙で多くの票を（ ）した。
सही!
सही उत्तर है: 獲得
उदाहरण
彼は新しいゲームのアイテムを獲得した。
everydayHe acquired a new item in the game.
日本チームが金メダルを獲得いたしました。
formalThe Japanese team has won a gold medal.
ついに欲しかったレアカードを獲得したよ！
informalI finally got the rare card I wanted!
言語の獲得に関する心理学の研究を行う。
academicI will conduct psychological research on language acquisition.
我が社は東南アジア市場でのシェア獲得を目指しています。
businessOur company aims to acquire market share in the Southeast Asian market.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
支持を獲得する
to win/gain support
政権を獲得する
to take over the reins of government
メダル獲得圏内
within reach of a medal
अक्सर इससे भ्रम होता है
取得 is usually used for formal qualifications, licenses, or physical ownership, while 獲得 often implies winning a competition or making an effort for something abstract.
入手 is simpler and used for merely getting a hold of an object, whereas 獲得 sounds more significant or hard-earned.
इस्तेमाल की जानकारी
This word is frequently used in sports, business, and politics to describe winning or gaining something competitive. It is a 'suru-verb' and is considered more formal than the basic verb 'eru' (to get).
सामान्य गलतियाँ
Learners often use 獲得 for small personal gifts or catching a cold, where 'morau' or 'hiku' should be used instead. It is not used for things that happen to you passively without effort or competition.
याद रखने का तरीका
The first kanji 獲 means 'to hunt/catch' and the second 得 means 'to gain'. Think of a hunter catching a prize to remember 'winning or acquiring through effort'.
शब्द की उत्पत्ति
Derived from Middle Chinese, combining the characters for 'hunting/seizing' (獲) and 'obtaining/profit' (得).
व्याकरण पैटर्न
सांस्कृतिक संदर्भ
In Japan, this word is heavily associated with the 'Olympic Medal' count in news broadcasts and business headlines regarding 'Market Share'.
त्वरित क्विज़
選挙で多くの票を（ ）した。
सही!
सही उत्तर है: 獲得
संबंधित शब्दावली
संबंधित शब्द
役職
A1A specific title or managerial position held within an organization or company. It refers to the rank or role one occupies in a professional hierarchy, such as 'Manager' or 'Director'.
立場
A1Tachiba refers to one's standpoint, position, or viewpoint in a specific situation or within society. it can describe a physical location where one stands, but it is most commonly used metaphorically to describe a person's social status, professional role, or perspective.
環境
A1Kankyou refers to the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates. It can describe the natural world (the environment) or specific social/physical settings like home, school, or work.
情勢
A1Refers to the current state of affairs or the prevailing situation, particularly regarding politics, society, or the economy. It describes how circumstances are shifting or developing at a given moment.
形勢
A1形勢 refers to the current state of affairs or the prospect of how a situation is developing, specifically regarding which side has the advantage. It is most commonly used in contexts like games, battles, or political situations to describe the momentum or outlook.
局面
A1A specific stage, phase, or state of affairs in a changing situation. It is frequently used in contexts like strategy games, politics, or business to describe a critical turning point or the current layout of events.
場面
A1A specific scene, setting, or situation where an action takes place. It is used to describe segments of a movie or book, as well as particular moments or circumstances in real life.
情景
A1A visual scene or sight that evokes a specific emotion or atmosphere in the observer. It is often used to describe picturesque views or sentimental moments that linger in one's memory.
景色
A1A noun referring to the natural or urban landscape, scenery, or a specific view from a certain vantage point. It is typically used to describe visual surroundings that are aesthetically pleasing or noteworthy.
風景
A1A noun referring to scenery, landscape, or a view. It can describe natural beauty, a specific vista, or a scene from daily life including people and objects.
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंमुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें
मुफ़्त में सीखना शुरू करो