A1 noun औपचारिक #3,028 सबसे आम

統治

tōchi /toːtɕi/

The act of ruling or governing a country or territory. It refers to the exercise of political authority and administration over a population or region.

उदाहरण

3 / 5
1

この地域はかつて他国によって統治されていました。

This region was once ruled by another country.

2

新政府は法に基づく安定した統治を約束した。

The new government promised stable governance based on the law.

3

彼はまるで自分の家を統治している王様みたいだね。

He's like a king ruling his own house, isn't he?

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
統治
Verb
統治する
विशेषण
統治的な
संबंधित
統治者
💡

याद रखने का तरीका

The first kanji 統 means 'to unite' or 'unfold,' and 治 means 'to cure' or 'govern.' Think of a leader 'uniting' the people and 'curing' the nation's problems.

त्वरित क्विज़

その王様は50年もの間、平和に国を___した。

सही!

सही उत्तर है: 統治

उदाहरण

1

この地域はかつて他国によって統治されていました。

everyday

This region was once ruled by another country.

2

新政府は法に基づく安定した統治を約束した。

formal

The new government promised stable governance based on the law.

3

彼はまるで自分の家を統治している王様みたいだね。

informal

He's like a king ruling his own house, isn't he?

4

本論文では中世ヨーロッパにおける統治機構を分析する。

academic

This paper analyzes the governance structures in medieval Europe.

5

グローバル企業の統治体制を見直す必要がある。

business

It is necessary to review the governance systems of global corporations.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
統治
Verb
統治する
विशेषण
統治的な
संबंधित
統治者

सामान्य शब्द संयोजन

統治能力 ability to govern
植民地統治 colonial rule
直接統治 direct rule
統治機構 governance structure
統治権 sovereignty / right to rule

सामान्य वाक्यांश

統治下に置く

to bring under rule

法の統治

rule of law

統治を確立する

to establish governance

अक्सर इससे भ्रम होता है

統治 vs 支配

支配 (shihai) refers to general control or dominance over people/things, while 統治 (tōchi) is specifically about political administration and state governance.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

It is a highly formal word used mostly in history, politics, and news. When using it as a verb, it takes the form '〜を統治する'.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Learners often use this for small-scale management (like a shop or team); use '管理' (kanri) or '運営' (unei) instead for non-political contexts.

💡

याद रखने का तरीका

The first kanji 統 means 'to unite' or 'unfold,' and 治 means 'to cure' or 'govern.' Think of a leader 'uniting' the people and 'curing' the nation's problems.

📖

शब्द की उत्पत्ति

Derived from Middle Chinese roots where '統' implies leading a thread (unifying) and '治' implies managing water/illness (bringing order).

व्याकरण पैटर्न

Noun + する = Transitive verb Often used in the passive form '〜によって統治される' (be ruled by...)
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In modern Japan, the Emperor is defined as a 'symbol' rather than a 'ruler' with 統治権 (sovereignty), which lies with the people.

त्वरित क्विज़

その王様は50年もの間、平和に国を___した。

सही!

सही उत्तर है: 統治

संबंधित शब्द

車両

A1

A formal term referring to any wheeled vehicle, including cars, train carriages, and buses. It is frequently used in technical, legal, and transportation contexts to describe individual units of rolling stock or road vehicles.

乗り物

A1

A general term used to describe any vehicle or means of transportation that carries people or things. It encompasses a wide range of objects including cars, trains, airplanes, and even amusement park rides.

自動車

A1

A self-propelled motor vehicle with wheels, typically used for transporting passengers or goods on roads. While it is the technical and formal term for an automobile, it is commonly replaced by the simpler word 'kuruma' in casual conversation.

バス

A1

A large motor vehicle designed to carry many passengers along a fixed route. In Japan, buses are a primary mode of public transportation for both local commuting and long-distance travel.

電車

A1

A train powered by electricity used for transporting passengers. In Japan, it is the primary mode of public transportation for commuting and long-distance travel.

列車

A1

A train, specifically referring to a series of connected railway cars or carriages that travel on tracks. It is a general term often used for long-distance transportation, freight, or in formal schedules.

新幹線

A1

The Shinkansen is Japan's high-speed railway network, often referred to as the 'bullet train' in English. It is a symbol of modern Japanese engineering, famous for its incredible speed, safety record, and strict punctuality.

地下鉄

A1

A railway system that runs primarily underground in urban areas. It is an essential mode of public transportation in major Japanese cities like Tokyo and Osaka, known for its punctuality and complex networks.

発着

A1

Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.

下車

A1

The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो