A1 noun Formell #3,028 am häufigsten

統治

tōchi /toːtɕi/

The act of ruling or governing a country or territory. It refers to the exercise of political authority and administration over a population or region.

Beispiele

3 von 5
1

この地域はかつて他国によって統治されていました。

This region was once ruled by another country.

2

新政府は法に基づく安定した統治を約束した。

The new government promised stable governance based on the law.

3

彼はまるで自分の家を統治している王様みたいだね。

He's like a king ruling his own house, isn't he?

Wortfamilie

Nomen
統治
Verb
統治する
Adjektiv
統治的な
Verwandt
統治者
💡

Merkhilfe

The first kanji 統 means 'to unite' or 'unfold,' and 治 means 'to cure' or 'govern.' Think of a leader 'uniting' the people and 'curing' the nation's problems.

Schnelles Quiz

その王様は50年もの間、平和に国を___した。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 統治

Beispiele

1

この地域はかつて他国によって統治されていました。

everyday

This region was once ruled by another country.

2

新政府は法に基づく安定した統治を約束した。

formal

The new government promised stable governance based on the law.

3

彼はまるで自分の家を統治している王様みたいだね。

informal

He's like a king ruling his own house, isn't he?

4

本論文では中世ヨーロッパにおける統治機構を分析する。

academic

This paper analyzes the governance structures in medieval Europe.

5

グローバル企業の統治体制を見直す必要がある。

business

It is necessary to review the governance systems of global corporations.

Wortfamilie

Nomen
統治
Verb
統治する
Adjektiv
統治的な
Verwandt
統治者

Häufige Kollokationen

統治能力 ability to govern
植民地統治 colonial rule
直接統治 direct rule
統治機構 governance structure
統治権 sovereignty / right to rule

Häufige Phrasen

統治下に置く

to bring under rule

法の統治

rule of law

統治を確立する

to establish governance

Wird oft verwechselt mit

統治 vs 支配

支配 (shihai) refers to general control or dominance over people/things, while 統治 (tōchi) is specifically about political administration and state governance.

📝

Nutzungshinweise

It is a highly formal word used mostly in history, politics, and news. When using it as a verb, it takes the form '〜を統治する'.

⚠️

Häufige Fehler

Learners often use this for small-scale management (like a shop or team); use '管理' (kanri) or '運営' (unei) instead for non-political contexts.

💡

Merkhilfe

The first kanji 統 means 'to unite' or 'unfold,' and 治 means 'to cure' or 'govern.' Think of a leader 'uniting' the people and 'curing' the nation's problems.

📖

Wortherkunft

Derived from Middle Chinese roots where '統' implies leading a thread (unifying) and '治' implies managing water/illness (bringing order).

Grammatikmuster

Noun + する = Transitive verb Often used in the passive form '〜によって統治される' (be ruled by...)
🌍

Kultureller Kontext

In modern Japan, the Emperor is defined as a 'symbol' rather than a 'ruler' with 統治権 (sovereignty), which lies with the people.

Schnelles Quiz

その王様は50年もの間、平和に国を___した。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 統治

Ähnliche Wörter

抗争

A1

A serious struggle or conflict between opposing groups, factions, or organizations. It often implies a prolonged period of resistance, power struggles, or violent feuding.

平和

A1

A state of harmony and the absence of conflict, war, or disturbance. It is used to describe both global stability between nations and a quiet, tranquil personal lifestyle or environment.

和平

A1

和平 (wahei) refers to a state of peace or the restoration of peace, specifically in a diplomatic or formal context between conflicting parties. Unlike the more general word for peace (平和), it often implies the process of ending a war or dispute through negotiation.

休戦

A1

A temporary cessation of fighting or conflict by mutual agreement; a truce or armistice. It indicates a period where parties agree to stop hostile actions, whether in a literal war or a metaphorical argument.

停戦

A1

A temporary cessation of fighting or a ceasefire agreement between opposing forces in a conflict. It is used when parties agree to stop hostilities to allow for negotiations, humanitarian aid, or the permanent end of a war.

組織

A1

Soshiki refers to a structured group of people working together for a specific purpose, such as a company, institution, or system. It can also refer to biological tissue in a medical or scientific context, describing how cells are arranged.

協会

A1

An organized group of people who have the same interest, job, or purpose. It is commonly used for professional bodies, sports leagues, or non-profit organizations that represent a collective interest.

学会

A1

An academic society or a professional organization where scholars and researchers share their findings. It also commonly refers to the specific academic conferences or meetings organized by these groups.

法人

A1

A legal entity or organization, such as a company or non-profit, that is recognized by law as having rights and duties similar to those of a person. It distinguishes a group or institution from an individual human being in legal and business matters.

組合

A1

A formal organization or association formed by individuals or groups with a common interest, most commonly referring to a labor union or a cooperative. It describes a collective body where members work together to achieve shared social, economic, or professional goals.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen